Oh god Çeviri Türkçe
119,529 parallel translation
Oh, God!
Tanrım!
Oh, my God.
Tanrım.
Oh, my God.
Aman Tanrım.
Oh, God, Dawn.
Tanrım, Dawn.
Oh, God.
Tanrım.
- Oh, my God.
- Tanrım.
- Oh, my God.
- Aman Tanrım.
Oh, my God!
Oh, aman tanrım!
Oh, God!
Aman tanrım!
Oh, my God!
Aman Tanrım!
Oh, for God's sake.
Tanrım.
Oh, God.
Aman Tanrım.
Oh, thank God.
Tanrıya şükür.
Oh, God. Shut up.
Tanrım, kes sesini artık.
With Ben, with... oh, my God.
Ben'le... Tanrım.
Oh, God.
Tanrım...
Oh my God.
İnanmıyorum ya.
Oh, my God!
Tanrım!
CROCK'O'CHOWDER Oh, God...
Tanrı aşkına...
- Cole, you're alive. Oh, my God.
Cole yaşıyorsun!
Oh, my God, that's the best one yet.
Tanrım! Şu an için en iyisi.
- Aah! - Oh, my God!
Aman Tanrım!
Oh, my God.
Aman Tanrım!
Oh, God...
Tanrım!
Oh, my God. I am so sorry.
Aman Tanrım, çok üzgümüm!
- Oh, my God.
- O, tanrım.
Oh, my God. I know you.
Seni tanıyorum.
Oh, God. Oh, God.
Tanrım, Tanrım.
Oh, God.
Tanrım!
Oh, thank God.
Şükürler olsun.
Oh, my god!
Aman Tanrım!
Oh, my god.
Aman Tanrım!
Oh, good god!
Aman Tanrım!
- Oh, God, you're doing so good.
- Tanrım, çok iyi gidiyorsun.
- Oh, thank God.
- Tanrı'ya şükür.
- Oh, God, you don't...
- Tanrım, sen...
Oh, my God. Oh, my God.
Aman Tanrım.
- Oh, my God. - I knew it.
- Aman Tanrım.
- Oh, God.
- Aman Tanrım.
- Oh, God!
- Aman Tanrım!
- Oh, God.
- Aman Tanrım!
Oh, God!
Aman Tanrım!
Oh, God, oh, God!
Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Oh, thank God.
Tanrı'ya şükür!
- Oh, God.
- Tanrım!
Oh, God, I hit my wife!
Karıma çarptım!
Oh, God. Oh, God!
Tanrım!
Oh, god, no.
Hayır.
Oh, my god!
Tanrım!
Oh, dear god.
Tanrım!
Oh. Oh, god. That's...
Olamaz, bu gerçekten çok üzücü.
godzilla 43
goddess 52
gods 123
goddamn 674
godspeed 213
godfather 112
godfrey 79
goddammit 380
god damn it 2125
god bless her 44
goddess 52
gods 123
goddamn 674
godspeed 213
godfather 112
godfrey 79
goddammit 380
god damn it 2125
god bless her 44
god bless you 669
god bless america 97
god takes your soul 34
god bless you all 27
godmother 26
god save the king 82
god dammit 105
god's plan 16
god bless 218
goddamn right 48
god bless america 97
god takes your soul 34
god bless you all 27
godmother 26
god save the king 82
god dammit 105
god's plan 16
god bless 218
goddamn right 48
god be with you 127
god willing 209
god help me 206
god forgive me 81
god bless them 19
goddamn it 2002
god bless us 36
god damn 321
god in heaven 68
god bless him 54
god willing 209
god help me 206
god forgive me 81
god bless them 19
goddamn it 2002
god bless us 36
god damn 321
god in heaven 68
god bless him 54