She looks amazing Çeviri Türkçe

She looks amazing.

İnanılmaz görünüyor.

- My God, she looks amazing.

- Tanrım! Olağanüstü görünüyor.

She looks amazing.

Harika görünüyor.

- She looks amazing.

- Süper oldu.

- Oh, she looks amazing.

- Muhteşem gözüküyor.

She looks amazing.

Çok hoş görünüyor.

- She looks amazing.

- Çok güzel çıkmış.

- She looks amazing.

Harika görünüyor.

Here, she looks amazing.

Bak, harika görünüyor. Neden benimle Nice'e gelmiyorsun?

Go ahead. She looks amazing.

Harika görünüyor.

Well, of course she looks amazing...

Elbette harika görünüyor.

God, she looks amazing.

Tanrım! Muhteşem gözüküyor!

She looks amazing!

Harika görünüyor!

She looks amazing.

Çok güzel olmuş.

And it's my job to tell her that she looks amazing all the time.

Ve ona her zaman harika göründüğünü söylemek benim işim.

And personally, as the father, I feel it's my role to tell her she looks amazing all the time, which I try to do regularly.

Şahsi düşünceme göre, babası olarak ona sürekli güzel göründüğünü söylemek bana düşen bir rol gibi geliyor.

I know. She looks amazing.

Biliyorum, muhteşem görünüyor.

- She looks amazing.

- Harika görünüyor.

- No, she looks amazing.

- Hayır, harika gözüküyor.

She looks amazing for...

Yaşına göre harika görünüyor...

"For." She looks amazing for a 67-year-old.

'yaşına göre'67 yaşındaki bir kadına göre harika görünüyor.

She looks amazing.

Harika gözüküyor.

She looks amazing!

Nefes kesici görünüyor!

- Yeah, dude, she looks amazing.

Evet, dostum. Kiz harika gorunuyor.

Well, they're not aren't actually hers, but still... she looks amazing in them.

Aslında kendisine ait değilmiş, ama yine de... ona çok yakışıyor.

Wow, she looks amazing.

Muhteşem görünüyor.

She looks amazing.

Çok güzel.

And she looks amazing.

Kız harika görünüyor.

She looks amazing for someone who's been in captivity.

Tutsak edilen biri için harika görünüyor.

It's amazing the way she looks like her mother!

Hık demiş burnundan düşmüş! Annesine bu kadar benzemesi inanılmaz!

'Oh, God, she looks amazing.

Tanrım, muhteşem görünüyor.

Lily looks amazing, doesn't she?

Lily harika görünüyor değil mi?

- She... well, if you don't know already, she worships you and looks up to you and thinks you are amazing.

Eğer haberin yoksa sana tapıyor, seni yere göğe sığdıramıyor ve etkileyici olduğunu düşünüyor.

Ivy looks amazing here, doesn't she?

Ivy harika görünüyor, değil mi?

- She's got a cool new hairdo. Her skin looks amazing.

Yeni, harika bir saç şekli var, cildi harika görünüyor.

She looks amazing.

- Muhteşem görünüyor.

So... Dude, she looks amazing.

Dostum, kız harika görünüyor.

You have to tell her how amazing she looks.

Ne kadar harika göründüğünü söylemelisin.