You wanna see Çeviri Türkçe

Yeah, you wanna see?

Evet, görmek istermisin?

You wanna see my ass getting fried?

Kıçımın tutuştuğunu mu görmek istiyorsunuz?

You wanna see the next night?

Bir sonraki geceyi mi görmek istiyorsun?

Do you wanna see how long it takes for this grape to hit the ground?

Bu üzümün ne kadar sürede yere gittiğini görmek ister misin?

You wanna see these?

Onları görmek ister misin?

Okay, so you wanna see some reluctance, is that it? Lethal?

Öldürürdün yani?

What do you wanna see?

Ne izlemek istiyorsun?

Do you wanna see it?

- Görmek ister misin?

Don't you wanna see what's inside?

İçinde ne olduğunu görmek istemiyor musun?

You said you wanna see the world, Elton?

Hep dünyayı görmek istediğini söylerdin Elton, değil mi?

What do you wanna see?

Ne görmek istiyorsun?

Anything that you wanna see.

Görmek isteyeceğin herhangi bir şey.

You wanna see sharks, don't you?

Köpekbalıklarını görmek istiyorsun, değil mi?

You wanna see my room?

Odamı görmek ister misin?

You wanna see the vista, here, and the sun.

Burada güzel bir manzara görmek istiyorsun, ve güneşi.

You wanna see a dumb movie, that's fine.

Aptal bir çocuk filmi mi izlemek istiyorsun. Bana uyar.

Do you wanna see French pussy?

Fransız karısı görmek ister misiniz?

Don't you wanna see whats in the folder?

Dosyanın içindekileri görmek istemiyor musun?

- You wanna see my impression of Scotty?

- Scotty taklidimi görmek ister misin?

Hey, do you wanna see something?

Bir şey görmek ister misin?

Well, you can't tell by looking at hi we wanna see the body.

Bakarak söyleyemiyor musunuz Cesedi görmek istiyoruz.

I wanna see if you can find him so I can talk to him.

Bulabilir misin bir bak, onunla konuşam lazım.

- You sure wanna see this?

- Bunu izlemek istediğine emin misin?

I don't wanna see either of you two crooks Coming anywhere near my ledge. All right?

Siz iki dolandırıcıdan birinin benim alanımın kenarına geldiğini görmek istemiyorum.

You guys wanna see a dead body?

Bir ceset görmek ister misiniz? - Evet!

Being attentive, if I saw somebody sleeping, then I would send them back to the house and tell them, "I don't wanna see you for a week."

Beni dikkatle izlerlerdi. Birinin uyuduğunu görürsem onları eve geri gönderir, "sizi bir hafta görmek istemiyorum" derdim.

And you would've thought that just the fact that this video existed would've been enough for the district attorney to not wanna prosecute this case, because, eventually, we would have to see this video.

Sadece bu videonun varlığı bile, bölge savcısının dava açmaktan vazgeçmesi için yeterli olacağını düşündürüyordu. Eninde sonunda bu videoyu izleyecektik.

I wanna fly out to see you, too.

Ben de seni görmeyi çok istiyorum.

I just wanna see what trouble you got into last night.

Dün gece ne tür sorun yaşadığını merak ettim.

I wanna see them stretch. Why do you keep looking at your watch?

- Neden sürekli saatine bakıp duruyorsun?

You're not seeing what you don't wanna see.

Görmek istemediğin zaman görmezsin.

I think when you come from a poor family, you wanna do drugs, and drugs cost money, and then you see a way out.

Bence fakir bir aileden geliyorsanız, uyuşturucu yapmak istersiniz ve uyuşturucular paraya mal olur ve siz de bir çıkış yolu görürsünüz.

I guess I just couldn't believe you didn't wanna see your old man again.

Demek istedigim sadece beni gormek istememis olmana inanamiyorum.

I just don't wanna see you again.

Sizi tekrar görmek istemiyorum.

You don't wanna see me Jack off or play with these toys or anything? You really just wanna... You just wanna chat.

31 çekmemi veya bu aletlerle oynamamı falan değil de harbi sırf sırf muhabbet etmek mi istiyorsun?

Ifyou wanna go see Tyree, I'll give you directions, but you got to make that choice because he's a violent man.

Gidip Tyree'yi mi görmek istiyorsun? Sana yolu tarif edeceğim. Ama onun vahşi bir adam olduğunu bilerek gitmen gerekiyor.

I don't wanna see you till it's done.

Bunu halletmeden de gözüme görünme.

We wanna see you all at the show.

Sizi şovda görmek istiyoruz.

Seriously, you don't wanna see it.

- Gerçekten bunu görmek istemezsin.

You don't wanna see the- - Oh, my God.

- Bunu görmek istemezsiniz. Aman tanrım.

You wanna just see how it goes? All right.

Şimdilik nasıl gideceğine bir bakalım, olur mu?

I wanna show you something. See this?

Bir şey göstereceğim.

I don't wanna see you around here. Hey...

Hey...

'Cause I wanna see how beautiful you are.

Çünkü ne kadar güzel olduğunu görmek istiyorum.

Do you really wanna see that?

Bunu gerçekten görmek istiyormusun?

I wanna see where you write.

Yazdığın yeri görmek istiyorum.

You see, you wanna buy a beat ass nigger from me, those was all the beat ass niggers I wanna sell, so...

Bak, benden zenci bir dövüşçü almak istiyorsunuz size gösterdiklerim de satmak istediğim tek dövüşçülerdi.

You wouldn't wanna see the dragons and the elves fight each other in the magical forest?

Ejderhalar ve elfleri büyülü bir ormanda savaşırken görmeyi dilemez miydin?

Do you just wanna see me get embarrassed?

Beni utandırmaya mı çalışıyorsun?

I wanna see you dance.

Seni dans ederken görmek istiyorum.

Come on, I wanna see you dance.

Hadi, dans et.