Блонд Çeviri İngilizce
33 parallel translation
- Счет... и если у вас есть сигареты, "Голуаз Блонд".
- The bill... and if you have cigarettes, Gauloises Blondes.
Хотите бифштекс с блонд-монже?
Some steak tartare with your blancmange?
Короткие, блонд.
Short, blond.
- Насколько блондинистый нужен блонд?
- How blonde's blonde?
Ром-колу и что там хочет Блонд...
Rum and coke and whatever for Blond...
Да нет. И почему ты решил, что я "стьюпид блонд"?
Not
Мершантэ блонд?
A merchanteuse blonde?
Блонд?
Blonde?
Это сигареты. Легкие. Блонд.
It's a blonde filtered cigarette.
Это дело о похищении... маленькой Дороти Блонд.
This kidnapping stuff... little Dorothy Blonde.
Дороти Блонд.
Dorothy Blonde.
Девид Блонд оформил закладную на имя Марджори.
David Blonde's put his mortgage into Marjorie's name.
- Девид Блонд преступает закон ради денег?
- David Blonde going to the underworld for money?
Если Блонд ходил к Гари Соаперу, чтобы занять денег?
What if Blonde visited Gary Soaper to borrow cash?
Девид Блонд к их числу не относится.
David Blonde isn't one.
К тебе приходил Девид Блонд, Гари?
Did David Blonde come to see you, Gary?
"Начинай движение, как только Блонд выйдет из дома, прием."
'Make your move as soon as Blonde has left the house, over.'
Блонд.
Blonde.
Мистер Блонд едет в противоположную сторону.
Mr Blonde's... Mr Blonde's going the other way.
Миссис Блонд, куда он поехал?
Mrs Blonde, where did he go?
Тебе идёт блонд
You look good as a blonde.
Мне нравится блонд.
I like the blond.
Мои волосы цвета песочный блонд!
I'm Sandy blonde.
Блонд делает всё лучше.
Everything is better as a blonde.
♪ Ла, ла, ла-ла, ла, ла блонд ♪
LINDA : ♪ La, la, la-la, la, la blonde ♪
♪ Ла-ла, ла, ла, ла, блонд... ♪
♪ La-la, la, la, la, blonde... ♪
"Табак Блонд" от Карон.
Tabac Blond by Caron.
Нравится твой блонд.
Like the blonde.
- Блонд.
- I'm Blond.
- Блонд, уходим!
- Blond! Let's move!
Имел титул "Мистер Блонд".
Voted Most Blond.
6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.
6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.
У тебя будут кудри Уитни Хьюстон и блонд Тины Тёрнер.
You gonna have whitney houston curls. And be tina turner blonde.