Глава вторая Çeviri İngilizce
41 parallel translation
- Пошли. Глава вторая.
- Come on, let's go.
Это "Глава вторая".
It's Chapter Two.
Наверное, мой любимый - это "Глава вторая".
I guess my favourite would have to be Chapter Two.
Глава вторая, в которой Якоб, развращенный порочной городской жизнью, прибывает в заброшенный сад деда и переживает разные приключения.
Chapter 2 in which Jacob, exhausted by vicious urban life, comes to the Lord's garden and experiences a variety of occurences.
ГЛАВА ВТОРАЯ "НЕ ОГЛЯДЫВАЙСЯ НАЗАД" Мы считаем себя вершителями своих судеб, способными определить её сами.
We all imagine ourselves the agents of our destiny, capable of determining our own fate.
Глава вторая. "Ящерицы"
CHAPTER TWO "LIZARDS"
Глава вторая.
Chapter Two... "
Огонь, Глава Вторая :
The fire nation has conquered ba sing se.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Chapter Two
Глава вторая :
Chapter two, "bite me".
" Глава вторая.
" Chapter Two.
И снова "Сотрясающие подвиги Зеппа Бранннигана" Глава вторая : "Жара усиливается"
"The Heat Thickens."
Ой, извините, глава вторая.
Oop. Sorry, chapter two.
Глава вторая :
Chapter Two :
Глава вторая. Спорт.
Chapter two... working out.
"Глава вторая, объявление прибывших гостей - вершина приличия."
"Chapter two, announcing guests as they enter " is height of decorum.
Глава вторая : "Все на борт!"
Chapter Two : "All aboard!"
Глава вторая :
Chapter two :
Глава вторая из 16 да.
Chapter two of a 16-part... yeah.
- " Глава вторая :
I... - On Choice. "
Глава Вторая. Сукин Сын. Передай оружие кучеру.
Chapter two son of a gun hand your weapons to the driver.
Глава вторая-термометр...
Chapter Two-The Thermometer's...
Глава вторая,
Chapter two,
Часть первая, глава вторая, статья седьмая.
Part 1, section 2, chapter 2, article 7.
Глава вторая. "Когда исход похода лежит на плечах травмированного мальчика".
_
А теперь глава вторая :
Okay, now, chapter two :
Вторая глава, 29-й стих.
Chapter 2, verse 29.
Глава вторая, так?
Chapter Two, right?
И я – это вторая глава.
And I'm Chapter Two.
Я отрубился. Вторая глава.
- " Chapter 2 :
Это вторая глава послания к Филипийцам, стих 12.
It's from the second chapter of Philippians, verse 12.
Какие у Уналака еще планы насчет Аватара? Книга вторая. Духи Глава третья.
A hundred years passed, and my brother and I discovered the new Avatar an airbender named Aang.
Глава двадцать вторая была тем, чего я боялся.
Chapter 22 was as I feared.
ГЛАВА ВТОРАЯ :
[ Chapter Two :
Должен признать, что вторая глава очень понравилась моему заду.
I have to say. Chapter two war a little rough on my arse.
Он называется "Вторая глава".
It's called Chapter 2.
Помнишь Бренду с сайта "Вторая глава", которая хотела выпить с тобой кофе?
Remember Brenda from Chapter 2 who wanted to have coffee?
- Вторая глава действительно очень оригинальна.
Chapter two, not really original.
Полагаю вторая глава - это когда твой лучший друг исчез во время загадочного плавания, после того, как друг постарше замастурбировал себя до смерти?
I'm guessing the second chapter would be when your best friend vanished on a mysterious boat trip after the older one masturbated himself to death?
Меня беспокоит вторая глава.
I'm worried about the second chapter.
Но вторая глава важна.
Chapter Two is important.
вторая положительная 16
вторая попытка 40
вторая 474
вторая часть 25
вторая линия 47
вторая стадия 20
вторая жертва 36
вторая половина 22
вторая группа 26
вторая мировая 19
вторая попытка 40
вторая 474
вторая часть 25
вторая линия 47
вторая стадия 20
вторая жертва 36
вторая половина 22
вторая группа 26
вторая мировая 19