Глава третья Çeviri İngilizce
37 parallel translation
"Глава третья :"
Chapter three :
Глава третья, в которой Якоб решает навести порядок в усадьбе, познает коварство пса и знакомится с молодой колдуньей.
Chapter three in which Jacob will decide to put things in order, he will taste of dog's insidiousness, and meet a mysterious maiden.
Глава третья?
Title 3?
- На понедельник глава третья.
Read chapter three for Monday.
Какие у Уналака еще планы насчет Аватара? Книга вторая. Духи Глава третья.
A hundred years passed, and my brother and I discovered the new Avatar an airbender named Aang.
Глава третья. "Гигантский прыжок"
Chapter Three One giant leap.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ "Один из нас, один из них" Даже находясь в постоянном поиске себя, случается так, что мы узнаем что-то совершенно новое.
In the ongoing search for self there are days when we learn something genuinely new.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Chapter Three
Да-да, Откровение, глава третья, стих 20
" Behold I stand at the door and knock.
"Победитель!" Глава третья.
"Winner!" Chapter three.
Глава третья. Соблазн.
Chapter three... the nasty.
Глава третья.
Chapter Three.
– Глава третья.
It's chapter three.
Книга четвёртая. Равновесие Глава третья.
To korra regaining her avatar mojo?
Глава Третья. Галантерея Минни.
Chapter three minnie's haberdashery
Глава третья, стих двенадцатый.
Chapter three, verse 12.
Глава третья. "Хранительница или прочие, прочие личности".
_
И, со временем, нам потребуется прослушка, в соответствии с третьей главой. [Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, третья глава определяет правила получения разрешения на прослушивание переговоров]
And eventually, it's gonna need a Title 3 wiretap.
Третья глава.
Chapter three.
"Человек против машины", глава пятьдесят третья.
Man versus Machine, Chapter 53.
Книга Третья : Огонь, Глава Восьмая : Кукловод
[♪... ] [ crickets chirping...] suddenly, they heard something down the hall, in the dark.
Ваши мобильники уже изъяли. Теперь у них на повестке дня третья глава.
And now they've got your cellphones, and they're going for a title three.
Третья книга Моисеева, глава 1, стих 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12
Третья книга Моисеева, глава 1, стих 12 :
- Leviticus, Chapter 1, verse 12
Третья глава посвящена лавалированию, с пометками о братьях КТ, которые сделали попытку и потерпели неудачу.
Chapter three is about lavaliering, with notes in the margins from kts who have tried And failed.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ :
[ Chapter Three :
Третья глава моей книги названа в честь тебя.
And you've titled chapter 3 of my book.
Держи. Это третья глава.
This is Chapter 3.
Книга третья. Перемены Глава первая. Перерождение
_ _
Книга третья. Перемены Глава шестая. Старые раны
_ _
Книга третья. Перемены Глава седьмая. Истинные маги Воздуха
_ _
Книга третья. Перемены Глава десятая. Да здравствует Королева
_ _
Книга третья. Перемены Глава одиннадцатая.
_
Третья глава книги?
- ♪ It is Christmas time at last ♪
Это была третья глава :
That was chapter three :
третья 182
третья стадия 16
третья линия 24
глава 440
главарь 28
глава первая 80
глава семьи 19
главарь банды 21
глава вторая 26
глава службы безопасности 16
третья стадия 16
третья линия 24
глава 440
главарь 28
глава первая 80
глава семьи 19
главарь банды 21
глава вторая 26
глава службы безопасности 16