English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ Д ] / Джеймисон

Джеймисон Çeviri İngilizce

96 parallel translation
Но вы же видели, какой человек этот Джеймисон.
You've seen Jamison. He knows u...
Наш друг Мартин Джеймисон, ака Вилльям Занцингер был убит в Кейп Таун.
Our friend Martin Jamieson, aka William Zanzinger was found dead in Cape Town.
Мы считаем, что Джеймисон не мог создать вирус Миранды в одиночку, когда ещё был наёмником.
We don't think that Jamieson created the Miranda virus on his own, as he was a mercenary.
После того как Джеймисон был убит, теперь есть предположение, что кто бы не стоял за вирусом Миранды, он целится этим заряженным ружьём опять прямо в нас.
Ever since Jamieson was found murdered, now there's this thought that whoever's behind the Miranda virus he's pointing a loaded gun right at us again.
- У Вас давление мистер Джеймисон, ваша жена просила, чтобы Вы не горячились.
- Your blood pressure, Mr. Jameson. - Your wife told you to watch the anger.
Спасибо, миссис Джеймисон.
Thanks, Mrs. jamison.
Я недавно возглавила отдел общественной безопасности при губернаторе Джеймисон.
Laura Hills. I recently took over as Governor Jamison's new Public Safety Liaison.
.. мистер Пол Джеймисон.
.. Mr Paul Jameson.
Здравствуйте, это Кэти Джеймисон снова звонит доктору Шерману.
Hello, this is Cathy Jamison calling for doctor Sherman again.
Кэти Джеймисон!
Cathy Jamison!
Офис доктора Шермана, нам нужна Кэти Джеймисон.
This is Dr. Sherman's office calling for Cathy Jamison.
Так это вы Кэти Джеймисон?
You're Cathy Jamison?
Это Пол Джеймисон...
It's Paul Jamison...
Кэти Джеймисон.
Cathy Jamison.
- Токи-Джеймисон.
- Tolke Jamison.
Да, Джеймисон, пять баллов за шик!
Nice. That is keeping it classy, Jamison.
Миссис Джеймисон, с возвращением.
Hey, Mrs. Jamison. Welcome back.
Очень жаль, Кэти Джеймисон, но правильный ответ... 2,047 и 33 цента!
So sorry, Cathy Jamison. Correct answer is... 2,047.33!
Миссис Джеймисон?
Mrs. Jamison?
Пол Джеймисон.
Paul Jamison.
Здравствуйте, это Кэти Джеймисон.
Hello. This is Cathy Jamison calling.
Миссис Джеймисон!
This is Mrs. Jamison!
А что вы хотите услышать, миссис Джеймисон?
What would you like to hear, Mrs. Jamison?
Спасибо большое, миссис Джеймисон.
I appreciate this, Mrs. Jamison.
Мистер Джеймисон, у тяжелой девушки тяжелые вещички.
Mr. Jamison, heavy girl has heavy clothes.
У тебя был шанс сбежать из страны, но вместо этого ты решила мотать срок с исправительной колонии "Джеймисон"?
So you had a chance to leave the country, but instead you chose to serve time in Jamison State Prison?
Знаете, миссис Джеймисон, я застукала вашего мужа, когда он давил удава, и это было, конечно, странно.
You know, Mrs. Jamison, was it weird and awkward for me to walk in on your husband burping his baby? Definitely.
Мы с миссис Джеймисон уже обо всем поговорили. На этом все и оставим.
Mrs. Jamison and I already talked about it and it's probably best to just leave it at that.
Я миссис Джеймисон, кстати.
I'm Mrs. Jamison, by the way.
Где Джеймисон?
- Where's jamison?
Мог и сам Джеймисон.
Could've been jamison himself.
Меня зовут Стивен Джеймисон
My name is Stephen Jameson.
- Стивен Джеймисон.
- Stephen Jameson.
Стивен Джеймисон?
Stephen Jameson?
Простите, мистер Джеймисон?
Excuse me, Mr. Jameson?
Меня зовут Стивен Джеймисон.
My name is Stephen Jameson.
Меня зовут Стивен Джеймисон
STEPHEN : My name is Stephen Jameson.
Стивен Джеймисон.
STEPHEN : ( THINKING ) Stephen Jameson.
Меня зовут Стивен Джеймисон.
STEPHEN : My name is Stephen Jameson.
- Джеймисон, я помню.
Jameson, I remember.
С чего это ты вдруг крутишься вокруг меня, Джеймисон?
What is with you all over me all of a sudden, Jameson?
Я решила отправиться в Джеймисон напрямик.
I thought I'd go cross-country to Jamieson.
Джеймисон смог поймать психический сигнал, но она телепортировалась.
Jameson was able to pick up a psychic signal, but she teleported away.
Джеймисон.
Jameson.
Джеймисон.
Jamison.
- Кто тут Джеймисон?
- Who is Jamison? - That's me.
Джеймисон, стой!
- AGENT : Jameson! Freeze.
Меня зовут Стивен Джеймисон.
Stephen : My name is Stephen Jameson.
Джеймисон?
HILLARY : Jameson?
Возможно наши агенты уже отслеживают его, его зовут Лука Джеймисон.
To see if we're already tracking him, his name is Luca Jameson.
Если Джеймисон узнает, я с первым же пароходом отправлюсь в Америку.
Jamison as it should, I hang.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]