Ранее в Çeviri İngilizce

Ранее в Изгоях...

Previously on "Outsiders"...

Ранее в сериале... — Она сказала, что я первостепенна.

Previously on 12 Monkeys... - She said I was Primary. - You are Primary.

Ранее в сериале... 1944... Туда отправились Посланники.

Previously, on "12 Monkeys"... 1944, that's what the Messengers wanted.

Ранее в сериале...

Previously on "12 Monkeys"...

Ранее в сериале... — Она сказала, что я первостепенна.

Previously on "12 Monkeys"... - She said I was Primary. - You are Primary.

Ранее в сериале...

Previously on Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D...

Ранее в сериале...

Previously on "The Catch"...

Ранее в сериале

Previously on "The Catch"...

Ранее в сериале...

- Previously on "The Catch"...

- Ранее в "Ловушке"...

- Previously on "The Catch"...

Ранее в Мотеле Бейтсов...

Previously on "Bates Motel"...

Ранее в сериале.

Previously on "Fear the Walking Dead..."

Ранее в "Мотеле Бейтсов"...

Male announcer : Previously on "Bates Motel"...

Ранее в сериале "Флэш"...

Previously on "The Flash"...

Ранее в сериале...

Previously on "Colony"...

Ранее в сериале...

Previously, on "Colony"...

Ранее в сериале...

Previously on "The Originals"...

Ранее в сериале...

Previously on The Originals...

Ранее в "Древних"

Previously on "The Originals"...

Ранее в "Древних"...

Previously on "The Originals"...

Ранее в "Изгоях"...

Previously on "Outsiders"...

Ранее в сериале "Тайны и ложь"

Previously on "secrets and lies"...

Ранее в сериале...

Previously, on Colony...

— Ранее в сериале...

- Previously on Colony...

Ранее в "Сумеречных Охотниках"...

Previously on Shadowhunters...

Ранее в сериале...

Previously on "Legends of Tomorrow"...

Ранее в сериале...

Previously on Ray Donovan...

Ранее в сериале...

Previously on Lucifer...

Ранее в "Люцифере"...

- Previously on Lucifer...

Ранее в сериале...

- Previously on Lucifer...

Я, э-э, я, возможно, преступил границу ранее в разговоре о Детективе Придурке.

I, uh, I may have overstepped earlier in regards to Detective Douche.

Ранее в сериале...

Previously on Lucifer.

Ранее в Люцифере... - Как ты смогла позволить себе это место?

Previously on Lucifer...

Ранее в "Люцифере"

Previously on Lucifer...

Ранее в Супергёрл.

Previously on Supergirl...

Ранее в сериале...

Previously on Supergirl...

Ранее в Супергерл

Previously on Supergirl...

Ранее в сериале :

KARA : Previously on Supergirl...

Ранее в сериале "Фостеры"...

Previously on "The Fosters"...

Ранее в сериале "Фостеры"...

Previously on The Fosters...

Ранее в сериале...

Previously on X Company...

Да, как я уже упоминал ранее, влияние путешествия во времени на человеческое тело возрастает в зависимости от длины прыжка.

Yes, as I mentioned before, the effect of time travel on the human body increases with the length of each jaunt.

Именно по этой причине инспектор Перес получит ваше полное содествие в своём расследовании, начиная с ответа на ранее заданный вопрос.

For that reason alone, DI Perez will have your full co-operation in his investigation, beginning with an answer to the question that he asked earlier.

Разумеется, нет, потому что, как ты ранее сказала, ты училась в Гарварде.

Of course you don't, because, as you said earlier, you studied at Harvard.

Это превратило меня в кого-то невиданного, одарённого силой, с которой миру не приходилось сталкиваться ранее.

This has transformed me into something new with a power unlike anything the world has ever seen.

Ранее в "Мотеле Бэйтсов"...

Previously on "Bates Motel"...

Ранее в "Сумеречных Охотниках"

Previously on Shadowhunters... The tarot cards.

Значит, Стиллвотер был замечен в подобном ранее?

So Stillwater's done this before?

И ранее, ты был в огне.

And earlier, on fire.

Ранее сегодня ты сказал, что будешь нам помогать в обмен на новости о, ясно

Earlier today, you indicated you were willing to help our investigation in exchange for updates. Oh, I see.

Ранее в Major crimes...

Previously on "Major Crimes"...