Северная дакота Çeviri İngilizce
61 parallel translation
- Северная Дакота.
That was Duane Howard from North Dakota.
- Северная Дакота?
- North Dakota?
Во-первых, это не Нью-Мехико, а северная Дакота.
FIRST OF ALL, IT'S NOT NEW MEXICO.
Это Северная Дакота.
That's in North Dakota.
Гранд-Форкс, Северная Дакота.
- What? - Uh -
Гранд-Форкс, Северная Дакота.
Imagine that :
"New York Yankees" имеют честь приветствовать Mисс Коннектикут Мисс Род-Айленд и Мисс Северная Дакота.
The New York Yankees would like to welcome Miss Connecticut Miss Rhode Island and Miss North Dakota.
Наверное как Северная Дакота.
It's probably like North Dakota.
Ты хоть знаешь, какая Северная Дакота большая, балбес?
You know how big North Dakota is, stupid?
Фарго, Северная Дакота
Fargo, North Dakota
Пригород Бисмарка, Северная Дакота
Outside of Bismarck, North Dakota
Джей Отис Карленс Бир... возможно единственный чёрный в Кадоке, Северная Дакота.
J. Otis Curlene Bear - probably the only black man on a big hog in Kadoka, South Dakota.
Для меня Англия не больше большого штата... как северная Дакота или Канада.
To me, England was nothing more than a big American state... like North Dakota or Canada.
Город Пьедмонт, Северная Дакота.
Piedmont, North Dakota.
Северная Дакота - это точно не по пути.
North Dakota ain't exactly on the way.
По крайней мере, согласно штату Северная Дакота!
At least, according to the State of North Dakota!
В 2001 г. Бекки Фишер организовала первый летний лагерь "Дети в Огне" в Девилс Лейк, Северная Дакота.
In 2001, the shepherd Becky Fischer she inaugurated the summer camping "Young to red the alive one" in Devil's Lake, Dakota of the North.
Майк : Мы на связи с Бекки из Бисмарка, Северная Дакота.
We are with Becky in Bismarck, Dakota of the North.
Лучше чем Северная Дакота.
- Well, better than North Dakota.
Это новая публичная библиотека в Йорке, штат Северная Дакота.
It's the new public library in York, North Dakota.
Северная Дакота.
The North Dakota.
Прости меня, Северная Дакота.
Forgive me, North Dakota.
Этотвойсын, Северная Дакота
For Yourson, North Dakota.
Мы действительно побеспокоим мирного пенсионера с Лонг Айленда, бывшего мэра города Этотвойсын, штат Северная Дакота. в воскресный денек?
We're really going to go disturb the peaceful Long Island retirement of the former mayor of Yourson, North Dakota on a Sunday afternoon?
Хупл, Северная Дакота.
Hoople, North Dakota.
Один электронный билет на автобус на имя Дрю Скитер до Лины, Северная Дакота?
One bus line e-ticket for Drew Skeeter traveling to Lina, North Dakota?
Потому что это буквально прямо противоположно Лине, Северная Дакота.
It's literally the exact opposite of Lina, North Dakota.
Дэвилс Лэйк, Северная Дакота.
Devil's Lake, North Dakota.
Северная Дакота.
North Dakota.
Направляйся в Бойл, Северная Дакота - сейчас.
You need to get to Beulah, North Dakota... now.
Ты едешь в Бисмарк, Северная Дакота.
You're going to Bismarck, North Dakota.
Например, я работал над созданием роликов для туристического бюро штата Северная Дакота.
I mean, I had that job creating ads for the North Dakota board of tourism.
Судя по удостоверению жертвы, его зовут Джордж О'Коннор из Тайоги, Северная Дакота.
Okay, victim's I.D. says his name is George O'Connor from Tioga, North Dakota.
Потому что мы владеем несколькими сотнями акров этой нефти в Тайоге, Северная Дакота, поэтому да, я делала покупки, используя американскую валюту... пока Джордж отсутствовал, занимаясь танц-мобом.
'Cause we happen to own several hundred acres of it back in Tioga, N.D., so, yes, I was shopping with American currency... While George went out and did one of his dance-mob things.
Итак, как вы видите на странице 16 проспекта, главный компонент нашей стратегии по расширению Севера включает поглощение Семейного Синдиката Герхардта, расположенного в Фарго, Северная Дакота.
So, as you see on page 16 of the prospectus, the main component of our Northern expansion strategy involves the absorption of the Gerhardt Family Syndicate, headquartered in Fargo, ND.
Миссис Уоллес, Северная Дакота, у вас восемь минут.
Uh, Mrs. Wallace of North Dakota, you have eight minutes.
Фарго, Северная Дакота 1951
_
Монтана, Северная Дакота,
Montana, North Dakota,
Машина зарегистрирована на его имя, Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота.
Car registered in his name, 1997 Ford Explorer registered in Dickinson, North Dakota.
- Северная Дакота.
- North Dakota.
Почему Северная Дакота?
- Why North Dakota?
Вам знакома Северная Дакота?
- Are you familiar with North Dakota?
Телеканал Кей Уай Пи Эн, Северная Дакота - свежие новости.
You're watching KYPN, North Dakota, your number one source for news.
Бисмарк, Северная Дакота.
Bismarck, North Dakota.
Я встречался с ним пять лет назад в Хупле, штат Северная Дакота.
I met him five years ago in Hoople, North Dakota.
Северная Дакота со следующим результатом...
North Dakota votes with the following result...
ТРАССА 17, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА
ROUTE 17, NORTH DAKOTA
РЕКА ДЖЕЙМС, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА
JAMES RIVER, NORTH DAKOTA
Сенатор Байрон Дорган ( от штата северная Дакота ), подкомитет сената по авиации
You can have four books and two lighters.
Фарго, Северная Дакота.
Fargo, North Dakota.
- Северная Дакота.
North Dakota.
дакота 61
север 160
северное сияние 46
северной широты 17
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северайд 203
северо 273
север 160
северное сияние 46
северной широты 17
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северайд 203
северо 273