Три т Çeviri İngilizce

Три Т. Третья - телекинез.

The three T's. The third being telekinesis.

Они называют наши способности "три Т".

They call our powers the three T's.

Они зовут наши силы "три Т"

They call our powers the three T's.

Наши силы называются три Т

They call our powers the three T's.

я совершил шестьдес € т три полета, джентльмены, поднима € сь на высоту более тыс € чи метров.

I have made 63 ascents, gentlemen... to an elevation over 1,000 meters.

В геометрическом смысле, если у вас есть три не выстроенных в линию точки не думайте, что в результате вы получите круг, т. к. ничто так не похоже на круг, как два круга... и ничто так не похоже на два круга, как лемниската и улитка Паскаля.

Looking for a geometric spot if you have 3 unlined up dots don't think the result is a circle for nothing looks more a circle than 2 circles and nothing looks like 2 circles more than a lemniscate to a Pascal's snail.

С Б-Багамов в П-Пуэрто Рико на т-три недели.

From the B-Bahamas to P-Puerto Rico for th-three weeks.

ѕ € тьдес € т три года!

Fifty-three years!

Три минуты после инцидента на крейсере т`лани.

Three minutes after the accident.

Три Мальборо и два Мальборо Лайт я узнала что Патрик композитор, пищущий музыку к фильмам.

Three Marlboros and two Marlboro Lights later I had learned Patrick was a composer, writing music for movies.

Понимаете, Кейт находится там уже три недели.

Kate's been there three weeks.

Три "т" и "р" - это Таttlеr.

Three "T's" and an "R" in "Tattler."

Оказывается, Дуайт проверял прогноз погоды, и в Старз Холлоу следующие несколько дней будет солнечно, и он хотел узнать, не могли бы мы поливать газон не дважды в день по 15 минут, а три раза по 10 минут.

It seems that Dwight has been checking the weather reports and Stars Hollow is going to be extra sunny for the next few days, so he was wondering if instead of watering the lawn twice a day for fifteen minutes, we could water it three times a day for ten minutes.

Терри посещает веб-сайт, который он посвятил вам,... два, иногда три раза в день.

Now, Terry visits a website he dedicated to you twice, sometimes three times a day.

Пятьсот три человека зашло на сайт, чтобы увидеть Зака О'Тула.

[Sighing] 503 PEOPLE HAVE ALREADY LOGGED ON TO SEE ZACK O'TOOL.

Три квартала вверх, потом два налево, еще один направо, 15 шагов - и я в гостинице "Кристалл Уайт". Привет!

Fifteen giant steps, and I'm at the Crystal White Hotel.

Пара, две пары, три подряд, флэш, фуллхаус, стрейт-флешь, королевский флешь. - Откуда ты всё это знаешь?

A pair, two pair, three of a kind, a run, a flush, full house, four of a kind, straight flush, royal flush.

Работаю на Три-Стейт Аэронавтик как старший вице-президент по расширению и развитию.

I work for Tri-State Aeronautics as Senior Vice-President, Expansion and Development.

Это т-три.

That's t-three.

Три сотни гигабайт.

300 gigabytes...

У нас взломанный "три восьмерки" ( Т-888. ( авт ) ) за капитана.

We got a scrubbed triple eight for a captain.

Ты нашла три восьмерки? ( Т-888. ( авт ) )

Did you get the triple eight?

Я три года работал у Маргарет Тейт.

Here's your statement. I've been working for Margaret Tate for three years.

У нас есть улика. У миссис Райт было жемчужное ожерелье в три ряда.

Okay, listen, Mrs. Wright had a pearl necklace, three strands.

Потом, если останешься жив, я посажу тебя в федеральную тюрьму в Детройт на два-три года.

And then if you live, that'll get you two or three years in the Federal house up in Detroit, there.

Он был с ней, с Кейт последние три года.

He's been with her--with Kate- - For the past three years.

Насчет Кейт... три недели назад ты была незамужней, остроумной любимицей слушателей радио К-100.

As for Cate... three weeks ago, you were K-100's single, sharp-tongued darling.

Кейт Мур признал себя виновным в нападении, и получил три года условно.

Keith Moore pled guilty to assault, and was given a three year conditional discharge.

В его имени два "т", а в моём - три.

He uses two ts in his name. I use three ts in my name.

"десь готов € т закуски." нас три повара.

This is the Garde manger. We have three chefs.

Сегодня в разделе новостей написали, что через три недели Найл Брайт преобразует частную компанию в открытое акционерное общество.

Today's business section just announced Nyle Brite going public in three weeks.

Дуайт исполняет обязанности главного менеджера уже... три месяца.

Dwight has been acting manager for... Three months now.

Итак, Тейт, эти фантазии начались два или три года назад, когда именно?

So, Tate, these fantasies started two years ago, three years ago, when?

Есть три Кейт Леман... тем же именем она представилась Бентону.

We got three hits on Kate Leman- - the same pseudonym she gave to Benton.

Энджела отключает сервер банка Ванстейт на три минуты.

Angela shuts down Onestate's software for three minutes.

Нет, Кейт уволилась три месяца назад.

No, Kate retired three months ago.

Но вы жили с Кейт три года.

But you lived with Kate for three years.

По нашим данным, вы заказали три, через вебсайт, на прошлой неделе.

According to our records, you ordered three from a web site last week.

Думаю, Лью Уэлч должен уже быть там, или Нил Кэссиди будет готов повеселиться, и девушки будут и т. д. и т. п., уже забыв напрочь, как три недели назад я бежал от ужасов этого липкого города.

I feel, in fact, Lew Welch ought to be back by now, or Neal Cassady will be ready for a ball, and there'll be girls and such and such, forgetting entirely that only three weeks previous, I'd been sent fleeing from that city by the horrors.

Получается целых три "Т".

Three "t's" in all, as it happens,

Мы думали, что есть всего три "Т".

And here we thought there were just three T's.

Майкл Альварадо, Кевин Уайт, Брайс Дженсен - три китайских резидента, чье прикрытие провалилось.

Michael Alvarado, Kevin Wyatt, Bryce Jensen - - three agents based in China, three covers blown.

Я приезжала сюда с Кейт три месяца тому назад.

I came here with Kate, three months ago.

Один, два, три и т.д.

One, two, three and so on.

Я наверное проведу ближайшие три дня запертой в кладовке Щ.И.Т.а в ожидании допроса.

I'm gonna be spending the next three days in a S.H.I.E.L.D. broom closet getting debriefed.

Три поколения женщин Блайт.

Three generations of Bligh women.

"Мел-лайт" через три, две, одну...

"Mel light" in three, two, one...

Это странно, потому что я забронировал номер вчера. Мел-лайт через три, две, одну...

Well, that is weird, because I made one yesterday.

Тест развёртывания на Т минус три, два, один.

Test deployment in T minus three, two, one.

Веб сайт восстановлен и работает уже три дня.

The Web site was back up and running in three days.

Когда тебе было три года, Ты была похищена из своего родного дома в Грейт Фолз, Вирджиния.

When you were three years old, you were abducted from the front lawn of your home in great falls, Virginia.