Ш Çeviri İngilizce

Решающий момент наступил 3 мая в 13-15, когда подводный атомный лайнер, "Осётр", крупнейший из всех существующих, не смог достигнуть 87 градусов 10 минут С.Ш., что всего в нескольких милях от самого Северного полюса.

The decisive moment came May 3 at 1315 hours... when the undersea atomic liner, Sturgeon, largest of them all... reached 87 degrees, 10 minutes north latitude... only a few miles from the North Role itself.

Ш-А-Г-И

F-O-O-T

Ш-шш...

Shh, shh, shh, shh, shh!

Ш-шш! Слушайте!

Shh, shh, shh!

Ш-шш!

Shh!

Ш-ш-ш.

Shh.

Ш-ш!

Sshh!

- Ш-ш-ш-ш!

- Shh!

- Ш-ш-ш-ш.

- Shh.

Ф. р. а. н. к. е. н. ш. т. а. й. н.

F-R-A-N-K-E-N...

11 градусов С.Ш., приблизительно в 120 милях отсюда.

11 degrees east about 320 miles.

- Часов сто шестьдесят, и даже с лишком! - Ш-ш!

- Eight score eight hours?

- Ш-ш! Не смейтесь так громко!

- Don't laugh so loud.

- Ш-ш! Тише говори!

- Keep your voice down.

Ш - ш-ш...

Shh.

Бери, маль * ш, раз хочешь.

Take her if you want and have fun, kid.

- Ш-ш-ш!

- Ssh!

Ш-ш-ш!

Ssh!

Ш-ш!

Shhh!

Хорошо. Ш-ш.

shush did you hear that?

Ш-ш... мы залезли в ванну.

We hid in the tub.

Т-ш-ш-ш.

Shh.

Из-за его дефекта речи. Он плохо выговаривает "Ш".

He has difficulty saying "SH."

Тебе надо потренироваться говорить "ш",

You must practise that,

Скажи просто "ш".

Say "SH" on its own!

Тебе надо тренироваться отличать "Ш" и "Щ"... иначе у тебя потом будут проблемы.

Whenever you have an "S-H", you must practise it. Otherwise you'll have difficulties later.

- Ш-ш-ш!

Hush!

Ш-ш-ш!

- Hush!

- Ш-ш-ш, не шумите, пожалуйста.

- Do stay here! Be quiet!

- Ш-ш-ш!

- Shh!

- Ш-ш-ш...

Scht! ...

А как насчёт гейш?

What about the geishas?

Кто это такой? Дал...? - Кеннет Ш. Далберг.

We haven't been able to ascertain who that is.

Где-то в мире есть некий Кеннет Ш. Далберг.

And we've got to get to him before the New York Times does.

Записывай. Кеннет Ш. Далберг.

D-A-H-L-B-E-R-G.

Вы запрашивали статьи, связанные с Кеннетом Ш. Далбергом?

- on Dahlberg, Kenneth H. Dahlberg? - Yeah. Couldn't find anything in the clip file at all.

"Далберг, Кеннет Ш." - Междугороднюю, пожалуйста.

I base that conclusion upon my conversations with his doctors... and my close personal and political association...

.. — Ш-ш-ш-ш...

Don't speak!

Ш-ш-ш! Товарищ!

( rus. )

- Ш-ш!

- Shh!

Ш-шш.

- Shh!

- Ш-шш!

Shh!

- Ш-ш-ш-ш...

Shh!

- Ш-ш-ш!

Please...

"Ш Е Р Б У Р С К И Е З О Н Т И К И"

THE UMBRELLAS OF CHERBOURG

Ш-ш-ш!

Shh!

Ш-ш.

Shush go

Это больше похоже на букву'H'с буквой'Ш'посередине... и буквой'Г'сбоку.

Well, no offense, but you're a little bit too skinny for me. - I am? - Yeah.

Ни ш мешта!

Don't move him!

Ў-ш-ш!

Shh!

- Вице-президент Хъюберт Хамфри награждает Крестом Отличия, и вешает медаль на костюм Кеннета Ш. Далберга, члена команды из Уизаты, штат Минесота, в Капитолии, 24го января. Крест был присуждён Далбергу 27 мая, 1945го года, пока он проходи службу в ВВС в Европе. "

Minnesota.