Лим Çeviri İspanyolca
80 parallel translation
Лим Тхэ Хун?
¿ Lim Tae-hoon?
Он схватил Лим Чуль Мина.
cogió a LIM Chul-min.
Со Чжон Лим
LIM, Soo-Jung
- ФБР. Где Питер Лим?
- FBI. ¿ Dónde está Peter Lim?
то из вас — лим " арльз?
¿ Quién de vosotros es Slim Charles?
Пара № 14, Лим Бьюн Ху и Ким Су Чжин
Participantes Nro. 14 LIM, Byung-hoon y KIM, Su-jin
№ 83, О Кьюн Чжон и Лим Чжи Янг
Nro. 83, OH, Kyung-yong y LIM, Ji-young
ћы уезжаем. — лим, ќзгуд, Ѕелли! " знайте, нет ли ее в городе.
Slim, Osgood, Burley fíjense si ella está en el pueblo.
Да, это доктор Лим.
Sí, habla el Dr. Lim.
Эй, слушай сюда - СЕГОДНЯ мы никого не пристре́лим.
Escúchame. No le dispararemos a nadie hoy.
Щин Чунг-лим?
¿ SHIN Jung-lim?
Йон-лим!
¡ Younglim!
Йон-лим, хорошо было в школе?
Younglim, ¿ tuviste un buen día en el colegio?
А сейчас, Йон-лим, хочешь почитать?
Ahora, Younglim, ¿ quieres leer?
- Правда, Йон-лим?
No es así, ¿ Younglim?
Это Йон-лим!
¡ Es Younglim!
Йон-лим?
¿ Younglim?
Йон-лим, Тон-гу вернулся?
Younglim, ¿ ha vuelto Tonggu?
Йон-лим, ты куда?
Younglim, ¿ a dónde vas?
Йон-лим.
Younglim.
Йон-лим, где ты была?
Younglim, ¿ dónde has estado?
Йон-лим
Younglim.
А ты, Йон-лим? Не хочешь поесть?
Youngling, ¿ no quieres comer?
Назовем их лим-хос.
Lo llamaré Lim-Locas.
Как и старшина Кевин Лим.
Y también lo tiene el contramaestre Kevin Lim.
Кан Дон Вон, Ким Юн Сок Ю Хэ Чжин, Лим Су Чжон
Traducción por Jenniusagi.
Лим Ильён и Ан Джэбом.
Yim Ilyoung y An Jaebeom, ¿ Están en Ucrania?
"Охотник за привидениями" Лим Ван Су.
Por ultimo, soy admin de la web,'Ghost Hunter'Lim Wan-soo.
Постановщик трюков Лим Чжон Су.
Director escenas de riesgo, Lim Jong Soo.
Господин Лим, похоже, у вас сегодня трудный день.
Director Lim, parece como que va a tener que trabajar muy duro hoy.
Ты встречаешься с Лим A Ён из VIP-гостиной?
Presidente Kim Joo Won : Estás saliendo con Lim Ah Young de la sala VIP, ¿ verdad?
- Лим A Ён, не выйдешь на секунду?
Im Ah Young. - ¿ Por favor, hablamos un momento?
Ты ведь знаешь Лим А Ён из VIP-гостиной?
Conoces a Im Ah Young en el salón de estar VIP, ¿ verdad?
Режиссёр Лим давал тебе сценарий?
Obtuviste un guión del Director, ¿ verdad?
Режиссёр Лим тебя ждёт.
El Director Im está esperando ahora mismo.
Наиболее очевидным является Колд-Харбор, однако, есть еще пустоши Лим Фэрри.
La más obvia de las dos es Cold Harbour, sin embargo, está también Leame Ferry Wastes.
Где-то в районе устья Лим.
El estuario del Leame, o cerca de ahí.
Ше - ве - лим - ся.
Crack, crack, agrietamiento.
Мой коллега Джей Лим отправил нашу заявку несколько месяцев назад.
Mi socio, Jay Lim, envió nuestra propuesta hace meses.
Джей Лим и волонтёры в Швейцарии проанализируют документы... Но мне нужно, чтобы ты убедился в их подлинности.
Jay Lim y los voluntarios de Suiza analizarán los documentos pero necesito que verifiques que son reales.
С Беллманом, Джей Лим и остальными.
Con Bellman, Jay Lim, todos.
И общался с Джей Лим 15 минут назад.
Y estuve chateando con Jay Lim hace quince minutos.
Ты и есть Джей Лим?
¿ Tú eres Jay Lim?
668.4 ) \ i1 } Глава отдела безопасности Лим Гон Ен
[Capitán de Escolta Lim Gun Young]
Это Джеймс Лим, не так ли?
Bueno, este es James Lim, ¿ verdad?
А его брат Лим Чи Кит, высший профсоюзный лидер.
Y su hermano es Lim Chee Kit, el máximo dirigente de los Sindicatos.
Не знаю, поможет ли это, он сказал, если все будет хорошо, то купит мне мои любимые пирожные в магазине на Тек-Лим-роуд.
Bueno, no sé si será de ayuda, pero dijo que si las cosas iban bien, me compraría mis pasteles favoritos en la pastelería de Teck Lim Road.
- Тек-Лим-роуд.
- Teck Lim Road.
Тек-Лим-роуд.
Teck Lim Road.
Лим вон там.
Lim.
Продюсеры Су-Чжон Лим, Чи-Хун Чон
Gerente de producción : Kang Hyun