English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ П ] / Пропусти нас

Пропусти нас Çeviri İspanyolca

20 parallel translation
Пропусти нас.
Déjalas pasar.
Коснись пустоты. Пропусти нас!
- Atravesémoslo.
Пропусти нас.
Vayamos.
Давай, пропусти нас.
Vamos, vayamos.
подними шлагбаум, пропусти нас.
Hágame pasar.
Давай-ка, Лютер, пропусти нас.
Vamos, Luther, vamos a pasar.
Пропусти нас. Пожалуйста.
Así que déjanos pasar, por favor.
Пропусти нас.
Abre la puerta. Mmm, ¿ qué hay de la puerta interior?
Пропусти нас.
Abre la puerta.
Пропусти нас.
¡ Muévete!
Пропусти нас.
Déjanos pasar.
- Да, пропусти нас.
- Si, dejanos entrar. hagamos esto.
Пропусти нас, зубная фея.
Vamos a pasar de todas maneras, Ratoncito Perez.
пропусти нас.
Gasolina, para mantener el coche en marcha.
Пропусти нас, и один из них станет твоим!
Liberadnos y habrá otra como esta para vos.
Пропусти нас, чувак.
¡ Danos espacio! ¡ Danos espacio!
Пропусти нас
Déjanos entrar.
Благодарим вас всех, для нас большая честь плестись в хвосту Утенка Дака. Смотри, не пропусти вот это...
Se los agradecemos mucho, y estamos muy orgullosos de ir detrás del Pato de Goma.
Да пропусти ты нас. Мы пришли проведать Абделя.
Queremos ver a Abdel.
Генри, пропусти нас!
Henry,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]