Расстегни Çeviri İspanyolca

Опусти волосы ниже глаз, и расстегни блузку.

¿ Qué? Póngase el pelo sobre los ojos y desabróchese los botones.

Расстегни на спине.

Desabrocha la parte de atrás.

- Расстегни ей платье.

- Habrá que aflojarle la ropa.

Расстегни-ка плащ.

Desabróchate el abrigo.

Расстегни мне блузку и давай немного отдохнём.

Desabróchame la blusa y sigue descansando.

Расстегни молнию на платье.

¿ Me bajas la cremallera del vestido?

Расстегни рубашку.

Desabróchate la blusa.

- Прошу тебя, Святой Себастьян... Расстегни рубашку. Дай мне прикоснуться к твоим ранам.

Déjame tocar las santas llagas de tu pobre cuerpo.

- Так... Расстегни ему рубашку.

- Desabrochale la camisa.

- Ладно,.. ... расстегни её рубашку и найди сердце.

Bueno, quítale la camisa y encuéntrale el corazón.

Для начала расстегни платье.

Empieza abriendo el cierre del vestido.

Расстегни рубашку.

abrete la camisa.

ѕодвали, расстегни мне штаны, вынь моего внутреннего ребЄнка и отсоси, малыш, усердно и причмокива €.

Ven para acá, ábreme el cierre, saca el niño interior y dale una mordida, mi amor. Muérdelo fuerte y muérdelo duro.

Расстегни рубашку.

Quítate la camisa.

Расстегни, Джеймс.

Baja el cierre, James.

Ну, просто расстегни блузку, расстегни штаны, покажи немного плоти, и ему понравится.

¿ Eso crees? Desabrocha un poco la blusa, muestra un poco de piel.

Расстегни мне, дорогая.

Vas a tener que subirme el cierre, preciosa.

А, знаю - расстегни... пуговицы на рубашке.

Sí, ya sé - abre... los botones de tu camisa.

- Пуговицы, расстегни их.

- Los botones, ábrelos.

Рей, мне нужна твоя помощь. Расстегни пояс.

Dame tu cinturón.

Расстегни меня.

Desabróchame.

- Расстегни наручники. Мы поговорим...

Quítame las esposas Hablaremos

Лучше расстегни пуговицы, а то ужалит.

Será mejor desabotonarla antes de que la pique -.

Расстегни его.

No. Basta.

Расстегни его, Перри.

¿ Eh? Basta, Perry.

- Просто расстегни лифчик, Джоуи.

- Sólo desabrocha el sostén, Joe. - Está bien, lo entiendo, sí.

Расстегни воротник.

Suéltate el cuello.

- Что? - Расстегни воротник.

Desabróchele el cuello.

- Расстегни рубашку.

- Ábrale la camisa.

- Ты расстегни.

- No, tú. -!

Расстегни сорочку.

Desabróchame la camisa.

Рори, расстегни немного свитер.

Rory, desabotónate tu sweater un poco.

Расстегни ей рубашку, ей нужен воздух, расстегни.

¡ No puede respirar!

- Расстегни блузку. - Что?

Abre esa camisa.

Расстегни блузку!

¡ Abre esa camisa!

Ладно, тогда расстегни ремень и попробуй найти соседей. Но через дорогу не ходи!

De acuerdo, necesito que te desabroches tú sola e intentes encontrar un vecino ¡ pero no cruces la calle!

Ещё совет : расстегни блузку.

Bueno, te daré un consejo :

В следующий раз побольше улыбайся, расстегни пару пуговиц.

La próxima vez, ve con una sonrisa, te abres dos botones

Давай, расстегни наручники.

Vamos, sácame estas esposas.

Расстегни куртку и повернись.

Ábrete Ia chaqueta y date vuelta.

Подойди и скажи мне : "Расстегни мой халат." )

"ven, desabróchame la bata."

Расстегни свою рубашку.

Ábrete la camisa.

- Расстегни.

- Cremallera

- Пуговицу верхнюю расстегни.

- Desabotónate el primer botón.

А теперь... представь, что тебе жарко, Мосс, давай-ка расстегни пару пуговиц.

Y si... tienes calor o algo, Moss, quizás podrías desabotonar algunos botones de la camisa.

Ну просто расстегни верхнюю.

Quizás sólo el de arriba.

Расстегни, пожалуйста.

Ayúdame con esto.

Расстегни рубашку своего брата.

Ábrele la camisa a tu hermano.

Расстегни рубашку.

Ábrete la camisa.

Расстегни мне платье, пожалуйста.

Baja mi cremallera, por favor.

- Расстегни рубашку.

- Ábrele la camisa.