Срочная доставка Çeviri İspanyolca

Возможна срочная доставка на Иль де Франс сегодня?

Con envío especial, ¿ es posible que esto llegue hoy al Île de France?

Срочная доставка, пожалуйста.

Envío especial, por favor.

Вашей миссией является срочная доставка медикаментов на Макус-3 вовремя для их переправки на колонию Новый Париж.

Debe llevar esos abastecimientos médicos a Makus III a tiempo para su transferencia a Nueva París.

- Срочная доставка, комната 4602.

Envió especial, habitación 4602.

Срочная доставка?

¿ Envió especial?

Срочная доставка, 1298 Шапел.

Entrega urgente, 1298 Chapel.

Срочная доставка, 46 Эвклид.

Entrega urgente, 46 Euclid.

Одна срочная доставка на Пятую и Мэпл, выполненная с уважением и в кратчайшие сроки.

Aquí tienes, jefe. Una entrega urgente en la Quinta y Maple... con toda puntualidad y cortesía, a cargo de su seguro servidor

Срочная доставка!

¡ Entrega urgente! Cuarta y Main

Срочная доставка. Сегодня прислали.

Entrega especial, los han traído hoy.

Срочная доставка.

Entregado en mano.

СРОЧНАЯ ДОСТАВКА - ЛИЧНО В РУКИ САМСУНГ

- ENTREGAR EN MANO SAMSUNG

Почта, срочная доставка.

El correo, entrega especial.

Срочная доставка для Захватчика Икс :

¡ Entrega especial para Invasor X!

Срочная доставка в Гроувтон.

Entrega prioritaria en Groveton.

Нет, если Шерли выпустят. Эй, срочная доставка.

No si sueltan a Shirley.

СРОЧНАЯ ДОСТАВКА

LA ENTREGA INMEDIATA

Это срочная доставка.

Entrega inmediata.

Срочная доставка.

- Entrega urgente, por favor.

Ну, это срочная доставка.

Bien, seguro que es entrega urgente.

Срочная доставка.

Entrega especial.

Срочная доставка оставила его на крыльце.

Una entrega nocturna le dejó en la entrada delantera.

Срочная доставка.

Envío especial.

Леди и джентельмены, приветствую вас на открытии 63 фестиваля мисс Колорадо срочная доставка.

Damas y caballeros, es mi extremo placer darles la bienvenida a los festejos de apertura del 63er. concurso anual "Srta. Entrega Especial de Colorado".

И у нас срочная доставка от господина Дживса.

El Sr. Jeeves no se anda con vueltas.

Срочная доставка.

Entrega urgente.

Срочная доставка!

¡ Entrega especial!

Ага. Срочная доставка щенят на дом.

Cachorritos en tu puerta en 30 minutos o menos.

Срочная доставка из Лондона.

Envío especial desde Londres.

Ж : еще одна срочная доставка от....

otra entrega demasiado candente de... ¡ Vaya!

Пришло письмо... Срочная доставка.

Una carta llegó... entrega especial.

ты тяжелый ладно живо это срочная доставка?

Te estás volviendo demasiado pesado. Rápido, baja de encima de tu tío. ¡ Cartero!

Срочная доставка лобстеров?

¿ Langostas por la noche?