English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Д ] / Доставка пиццы

Доставка пиццы Çeviri İspanyolca

37 parallel translation
Доставка пиццы!
¡ El repartidor de pizzas!
Доставка пиццы!
¡ Pizza!
- Доставка пиццы!
- ¡ La pizza!
Привет, доставка пиццы.
Hola, la pizza está aquí.
Доставка пиццы!
¡ Hombre Pizza!
- Доставка пиццы.
- Entrega de pizza.
Доставка пиццы для... ... "Я.Ж.Козел."
Traigo una pizza para "B. O. Un Pringao".
Доставка пиццы!
¡ Llegó la pizza!
Ресторан Мистера Пиццаколи. Доставка пиццы.
Pizza Pronto Pizzacoli
Доставка пиццы для "О.Т. Морозко"
Traigo una pizza para "B.O. Minga".
Доставка пиццы.
Entrega de pizza.
- Доставка пиццы для мистера... Сеймура Вездессущего.
Pizza para el Sr Seymour "Trasera".
... Доставка пиццы для...
Pizza para...
подставная доставка пиццы, ложные телефонные звонки... Пятьдесят лобстеров для Иваны Тинкл, так?
Esperad las bromas habituales, grandes entregas de pizzas, de los pedidos de coña por teléfono...
"Доставка пиццы" называется работой?
¿ Qué trabajo? ¿ Entregar pizzas?
Доставка пиццы.
- El repartidor de pizza.
Доставка пиццы.
Pizza delivery.
Доставка пиццы для этого женского общежития.
Traigo una pizza para esta sucia casa.
Доставка пиццы для...
Entrega de pizza para...
- Доставка пиццы.
Aquí está la pizza.
Доставка пиццы!
Su pizza.
Доставка пиццы.
Llegó la pizza.
У меня есть пиво в холодильнике и отличная доставка пиццы неподалеку.
Tengo cerveza en el frigo, y una porción de pizza magnífica.
Да, доставка пиццы.
Sí, como repartidor.
Эй, доставка пиццы, приятель, у меня тут есть мясцо, которое ты можешь сунуть в рот.
Oye, soy el de la pizza, colega. Tengo algo de carne que te puedes llevar a la boca.
Это не доставка пиццы.
No es una entrega de pizza.
Доставка пиццы для Пабло Хименеса.
¿ Pedido de pizza para Pablo Jiménez?
ДОСТАВКА ПИЦЦЫ
ENTREGA DE PIZZAS
Обслуживающий персонал, доставка пиццы, тот курьер, которому обязательно нужно было спросить, что у меня можно отсоединить.
Vienen los de mantenimiento, el repartidor de pizza... ese repartidor de correo que tenía la necesidad de preguntar cuántas partes de mí están colgando.
Доставка пиццы.
Su pizza.
У меня для тебя новости : Я не доставка пиццы.
Te tengo novedades : no soy una pizzería.
Очень плохо, потому что доставка пиццы может стать твоей единственной работой, если ты не начнёшь работать.
Qué lástima, porque arrojar pizzas puede ser el único trabajo que consigas si no dejas de hacer cagadas.
Доставка пиццы для...
Isela Creyó.
Доставка пиццы для...
¿ Hola?
Доставка пиццы.
Uh... entrega de pizza.
В мире пиццы королём служит доставка. Но не принимайте мои слова на веру.
En el mundo de pizzas, la entrega a domicilio es rey, pero no se fíen de mi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]