Телефонистка Çeviri İspanyolca

- А телефонистка или лифтер?

¿ Y la operadora o el ascensorista?

Я вам что, телефонистка?

¿ Me ha tomado por una telefonista?

Это телефонистка с яхты.

Tiene una llamada de un barco.

Телефонистка?

¿ Una llamada de un barco?

ТЕЛЕФОНИСТКА : Привет, звонок за счет абонента.

Hola, es una llamada de cobro revertido.

Сэр, я телефонистка.

Señor, esta es la operadora.

Французская телефонистка?

¿ Eres francesa, operadora?

Я... Я люблю вас мисс телефонистка.

Yo... yo te amo, operadora.

ТЕЛЕФОНИСТКА : Ваш собеседник на линии, сэр.

- Su grupo esta listo, señor.

Эта глупая телефонистка! Алло? Алло?

Esta estúpida operadora. ¿ Oiga, oiga?

Эта глупая, глупая телефонистка.

- Sí. Esta estúpida, estúpida operadora.

Нет, у меня дома трубку сняла моя подруга. Это не телефонистка... Нет.

No, la persona que te contestó en casa es mi amiga, no es la telefonista de la consulta.

У нас есть телефонистка.

Ya tenemos telefonista.

Телефонистка? Секретарша?

Recepcionista?

У меня есть знакомая телефонистка.

Tengo una amiga en Información y Tecnología del FBI.

Она телефонистка в нашем торговом отделе.

Es una televendedora en nuestro departamento de marketing.

ТЕЛЕФОНИСТКА :

Sí.

Телефонистка.

Operadora.

Телефонистка.

Le dejo apuntado su mensaje.