Сержант маккласки Çeviri Fransızca

Джейд, это сержант МакКласки.

Jade, c'est le sergent McCluskey.

Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.

M. Ayim, Voici le sergent McCluskey et le consultant spécial Logan.

Я сержант МакКласки.

Je suis le sergent McCluskey.

- Сержант МакКласки, Мистер Логан.

- Sergent McCluskey, M.Logan.

К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу.

A ce jour, le Sergent McCluskey a regardé le dossier Harrow.

Я уверен, что сержант МакКласки уже работает над этим.

Je suis sûr que McCluskey met déjà les choses au point.

А, сержант МакКласки, мне жаль, что Вам пришлось приехать

Ah! Sergent McCluskey, Je suis desolé que vous ayez dû faire tout ce chemin.

Сержант Маккласки, ОВР.

Sergent McCluskey, IIB.

- Сержант МакКласки из ОУР. Я хотела бы поговорить с Чарльзом Хэрроу.

- Sergent McCluskey du IIB. je dois parler à Charles Harrow.

Мистер Нортон, Я сержант МакКласки

Monsieur Norton, je suis le sergent Mc Cluskey.

Я сержант МакКласки.

Je suis le Sergent McCluskey.

Сержант Маккласки под следствием.

Le Sergent McCluskey fait l'objet d'une enquête.

Сержант Маккласки помогла вашей карьере, она рекомендовала вас на должность, занимаемую обычно более опытными офицерами.

Sergent McCluskey vous a mis sur le parcours avancé... recomandez-vous une promotion normalement pour des officiers bien plus qualifiés.

Сержант Маккласки выслеживала его с тех пор как стала постоянно работать в полиции.

Sergent McCluskey l'avait suivis depuis ses jours en temps que Elle avait besoin d'un profil technologique pour l'aider à trouver son emplacement, ses activités, ses cibles.

Боюсь, по результатам нашего расследования, сержант Маккласки должна быть немедленно отстранена от службы.

J'ai bien peur que nos recherches répondent aux critères pour relever immédiatement de ses fonctions le sergent McCluskey.

- Разве я не прав, сержант МакКласки?

- N'est-ce pas, Sergent McCluskey?

Это сержант Маккласки.

Voici le sergent McCluskey.

Сержант МакКласки, Специальный консультант Логан,

Sergent McCluskey, consultant spécial Logan,

Я - сержант МакКласки это - специальный консультант Логан.

Je suis le Sergent McCluskey, voici le consultant spécial Logan.

Я - сержант Маккласки.

Je suis le Sergent McKluskey.

Я сержант МакКласки, это специальный консультант Логан.

Je suis le sergent McCluskey, et c'est le Consultant spécial Logan.

Доктор Кеслер, я сержант МакКласки.

Dr Kesler, je suis le Sergent McCluskey.

Я сержант МакКласки.

Sergent Mcclusky.

Ну, я и коп неплохой. Сержант, МакКласки.

Hé bien, je suis un sacré flic.

Это сержант Мишель МакКласки.

Voici le Sergent Michelle McCluskey.