Сержант арнотт Çeviri Fransızca
15 parallel translation
Детектив-сержант Арнотт.
Tout va bien? Insp.
- Детектив-сержант Арнотт, чем могу помочь?
Insp. Arnott, je peux vous aider?
Детектив сержант Арнотт.
Insp.
Детектив-сержант Арнотт, пожалуйста, оставьте свой номер и сообщение и я вам перезвоню.
Insp. Arnott, laissez un numéro et un message et je vous rappellerai.
- Немного уважения, пожалуйста, детектив-сержант Арнотт.
Un peu de politesse, s'il vous plait, Insp. Arnott.
Некий детектив-сержант Арнотт.
Un certain DS Arnott.
Вам помочь, детектив - сержант Арнотт?
Je peux vous aider, Insp Arnott?
Присутствуют : суперинтендант Хастингс, детектив - сержант Арнотт, главный детектив-инспектор Гейтс, представитель от Полицейской федерации - главный детектив-инспектор Элис Прайр.
Présents le Superintendant Hastings, l'insp Arnott, le Chef Gates, Le représentant syndical de la police, le Chef Alice Prior.
Так уж получилось, детектив-сержант Арнотт подсказал, с чего именно следует начать.
Comme on le voit, la remarque de l'insp Arnott était un bon point de départ.
Вы собираетесь изъять их все, детектив-сержант Арнотт?
Est-ce votre intention de tous les saisir, Insp.
Эй, детектив-сержант Арнотт - прекратите по доброму.
Hé, Insp Arnott - veuillez arrêter.
А это - детектив-сержант Стив Арнотт.
Et voici l'Insp. Steve Arnott.
- Да. Детектив-сержант Стив Арнотт.
Inspecteur Steve Arnott.
Детектив-сержант Арнотт.
Arnott.
Детектив-сержант Арнотт.
Insp Arnott.