Веди себя нормально Çeviri Portekizce

Но смотри, веди себя нормально.

Mas não abuses da sorte.

Веди себя нормально!

Porta-te bem!

Просто веди себя нормально, а?

Podes agir normalmente?

Стифлер, если ты собираешься жить я нами то веди себя нормально.

Stifler, se vais ficar conosco precisas saber agir e comportar-te!

Мы составим план. До этого веди себя нормально.

Ligo-te de manhã, fazemos um plano.

Веди себя нормально. Не расстраивай её.

Age com normalidade, tenta não assustá-la.

Ты сказал "иди домой. веди себя нормально"

Disse, "Vá para casa, aja com normalidade."

Но веди себя нормально.

Mas sê porreiro por uma vez.

Веди себя нормально.

Age normalmente.

- Веди себя нормально, ладно?

- Ajam normalmente, ok?

- Нейтан, веди себя нормально. - Вики.

Nathan, agarra nas pernas.

Веди себя нормально. веди себя нормально.

Ajam normalmente.

Принимай лекарства и веди себя нормально, тогда сможешь убраться к черту отсюда.

Toma os teus remédios e aje normalmente para eu poder fugir daqui.

Но веди себя нормально.

Mas tens de comportar-te.

Веди себя нормально!

Ajam normalmente!

Ответь. Веди себя нормально.

Atende e age normalmente.

Завтра на похоронах, веди себя нормально.

Comporta-te no funeral amanhã.

- Веди себя нормально.

- Então não sejas parva.

Джули, все нормально? Веди себя хорошо, ладно?

Julie, sê simpática, ok?

Просто веди себя нормально...

Apenas age normal...

А пока не проявляй эмоций, и веди себя, будто все нормально.

Enquanto isso, vai com calma, age como se tudo estivesse normal.