Здравствуйте Çeviri Portekizce

Здравствуйте.

Olá.

Здравствуйте.

Prazer em conhecê-la.

Здравствуйте, это СукХи.

Desculpe, Senhorita! Olá, aqui é Sook-Hee.

ƒа, здравствуйте, мен € зовут Ћи " ендлер.

Sim, chamo-me Lee Chandler.

- Здравствуйте.

- Aí está. Bom dia.

Здравствуйте.

Bom dia.

- Здравствуйте!

Eu sou o sr. Erdmann.

- Здравствуйте. - Вы действительно пришли!

- Você veio mesmo.

- Здравствуйте.

- Olá.

- Здравствуйте.

- Olá, Senadora.

Здравствуйте, вы позвонили Хайнцу и Натали.

Olá, ligou para o Heinz e a Nathalie.

Здравствуйте. Это Натали Шазо.

Sim, fala a Nathalie Chazeaux.

Здравствуйте, Филлис. - Ой, не хотите ли присоединиться к новому классу Трикси "Будь в форме"?

Somos todas raparigas, não somos?

Здравствуйте. Доброе утро, сестра Маунт.

De verdade que tentei, Irmã.

Вы хотели меня видеть, сестра? Здравствуйте, сержант Нокс.

- Fizeram-lhe uma histerectomia?

- Здравствуйте, сестра.

- Creio que sim. Sim.

Здравствуйте, сестра.

- Trouxe algumas das suas coisas.

Она называла меня звездой кино. Я чувствую, как килограммы отваливаются! Здравствуйте!

Brilha tanto que ultrapassa o entendimento.

Здравствуйте, мистер Филлипс. Мы поможем вам привнести немного комфорта в дом.

Podem ainda melhorar este tratamento com o que chamamos de percussão.

Здравствуйте, сестра Крейн.

Mas receio que ela tenha.

- Или в форме мыши. - Здравствуйте.

- Ou como a de um rato.

Здравствуйте, миссис Мансур!

Oh, olá, sra. Mansoor!

- Здравствуйте, сестра.

- Olá, enfermeira.

- Здравствуйте, Вайолет.

- Olá, Violet.

Здравствуйте, офицер Альбини.

Agente Albini.

Здравствуйте, жители Санстоуна.

Olá, residentes de Sunstone.

- Очень приятно. - Здравствуйте.

- Prazer em conhecer-te.

- Здравствуйте!

Olá.

Здравствуйте, я Боб Костас.

Olá, pessoal, eu sou Bob Costas.

Здравствуйте. Внимание, вот список тех, за кого вы отвечаете для представления в суде.

Pessoal, esta é uma lista do que cada um será responsável em mostrar ao tribunal.

Здравствуйте, вы дозвонились в дом Гольдменов.

Olá, aqui é da casa dos Goldman.

– Здравствуйте.

- Estou?

Здравствуйте, миссис Шелби.

Olá, Srª. Shelby.

Здравствуйте, это Роб.

Olá, fala o Rob.

Здравствуйте, Лоренцо.

- Olá, Lorenzo.

Здравствуйте, Inocencio!

- Olá, Inocêncio! - Sim?

- Здравствуйте, Джульета.

Olá, Julieta.

- Здравствуйте. Простите...

- Desculpe.

Здравствуйте.

Olá, como está?

Привет зайка. Здравствуйте.

- Olá, querida.

Здравствуйте, Ава.

Olá, Ava.

Здравствуйте, миссис Ди. Дерек тут?

Olá, Sra. D. O Derek está?

Здравствуйте, мистер Фриз.

Olá, Mr. Freeze.

- и Эрин Брилл. - Здравствуйте.

- Prazer em conhecê-los.

- Здравствуйте, херр Эрдманн.

Boa noite, sr. Erdmann.

- Здравствуйте.

- Boa tarde.

- Здравствуйте.

Olá.

Здравствуйте, мисс Уитмор.

Olá, Irmã.

- Здравствуйте.

- O carteiro está a chegar.

- Здравствуйте, сестра Франклин.

Disse ao Tom para fazer um olhar intimidante e isso não o travou.

Здравствуйте.

Olá, o meu nome é Gordon Clark.