Кончита Çeviri Portekizce

" Моя дорогая Кончита, скоро я буду очень богат.

Ei! Vais parar de tremer? Eu estou a tentar escrever.

Извините, Кончита, ушла из гостиной, я решила подняться и поговорить с ним.

Perdão, quando a Conchita saiu da sala, decidi ir falar com ele.

Женщина... "Мария Кончита" - женщина...

Outra de uma mulher. Mulher. Maria Conchita, mulher.

Кончита, будь добра, принеси несколько канистр бензина.

Conchita... poderias ir buscar um pouco de gasolina para a viagem?

Кончита?

Conchita...

Кончита.

Conchita.

Это Кончита.

Foi da Concita.

Кто такая Кончита?

Quem é a Concita?

Это и есть Кончита.

A Concita é assim.

Нет, Кончита реальна.

Não, a Concita é real.

Кончита всегда со мной.

A Concita está sempre comigo.

Кончита всегда говорила ты должна переспать с 12-ю мужчинами.

A Concita sempre me disse que eu devia dormir com 12 pessoas.

Но потом... Я начала думать, может Кончита не права.

Mas então... comecei a pensar que talvez a Concita estivesse errada.

Так как Мелани и Кончита восприняли новости о банкротстве?

Então, como é que a Melanie e a Concetta receberam a notícia da falência?

Где статуэтка сейчас, Кончита?

Onde está a estátua agora, Concetta?

Кончита Уэйл, вы арестованы.

Concetta Wale, você está presa.

Ты говоришь точно как моя жена Кончита.

Parece que estou a falar com a minha governanta, Canchita.

Сестра Ли у телефона. Кончита упала во дворе.

A bolsa não rompeu e está com contrações a cada 5 minutos.

Ой, а. Мы его оденем, накормим, а Кончита может разобраться с какашечными делами.

Por favor, nós vamos vesti-lo e alimentá-lo, e a Conchetta pode tratar do cocó.

Кончита всем говорит, что меня нет дома.

Conchita diz a todos que eu não estou em casa.

Кончита Лопес.

Conchita Lopez.

Кончита.

Depois ouvi aquele barulho horrível, coisas partidas, gritos...

Кончита!

Conchita!

Кончита, дорогая...

Concetta, querida...