Мэри энн Çeviri Portekizce

11 : 15, Мэри Энн Харди.

11 : 15 da manhã. Mary Ann Hardy.

- Мэри Энн!

- Mary Ann!

Будь осторожна, Мэри Энн!

Dirige com cuidado, Mary Ann!

- Я должна забрать Мэри Энн.

- Devo levar Mary Ann à estação.

- Мэри Энн?

- Mary Ann?

Малышка Мэри Энн?

Uma marianinha?

Которая похитила Мэри Энн Гиффорд три недели назад.

Foram eles que sequestraram Mary Ann Gifford, há três semanas.

Вот Мэри Энн Гиффорд.

Esta é Mary Ann Gifford.

Помните похищение Мэри Энн Гиффорд?

Lembram-se do sequestro de Mary Ann Gifford?

Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал... о деятельности Экуменической армии освобождения... и первый выпуск хочу посвятить двух - часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд.

Estou interessada em fazer uma série dramática semanal, baseada no Exército Ecuménico de Libertação. O primeiro programa tem que ser um especial de duas horas, sobre Mary Ann Gifford.

Джинджер, Мэри Энн.

Ginger... e Marianne!

- Мэри Энн Фишер.

Mary Ann Fisher.

Три Мэри Энн?

Três Mary Ann?

Мое настоящее имя Мэри Энн Льюис и я бегу от своего прошлого с 1972 года.

O meu verdadeiro nome é Marianne Lewis e ando a fugir do meu passado desde 1972.

Машина зарегистрирована на некую Мэри Энн Келли из Агва Дулсе.

A carrinha está registrada em nome de Mary Anne Kelly.

- Мэри Энн...

- Mary Ann...

Мэри Энн, тебе не о чем беспокоиться.

Mary Ann, não se preocupe...

Девушка должна показывать свое родство, т.е. они ждут меньше от Джинджер и больше Мэри Энн.

Essa rapariga representa a fraternidade publicamente, portanto eles querem menos Ginger e mais Mary Ann.

А тот факт, что Джинджер и Мэри Энн, эти две задницы, никогда ничего не делали друг без друга?

E o facto de a Ginger e a Mary Ann, aquelas pequenas criaturas, nunca terem nenhuma acção de qualquer um deles?

Энн Мэри Дикон.

Ann Mary Deacon.

Там внутри письмо. "Энн Мэри Дикон, погребена заживо".

"Ann Mary Deacon enterrada viva."

А Энн Мэри Дикон, как же её права?

E os direitos da Ann Mary Deacon?

- Вы, наверно, Мэри-Энн?

- Você é a Mary Ann?

- Мистер Барзун, это Мэри-Энн.

- Sr. Barzoon, esta é a Mary Ann.

Кевин и Мэри-Энн Ломакс, сенатор Альфонсо Дамато.

Kevin e Mary Ann Lomax, o senador Alfonse D'Amato.

Мэри-Энн, Пэм Гэррети.

Esta é a Pam Garrety.

Мэри-Энн Джон Милтон.

Mary Ann... John Milton.

Пошли, Мэри-Энн. Посмотрим у Йоши.

Anda, vamos dar uma saltada ao Yoshi's.

До свидания, Мэри-Энн.

Boa noite, Mary Ann.

Ты плохо заботишься о Мэри-Энн.

Trata melhor a Mary Ann.

Я должен позвонить Мэри-Энн.

Tenho de ligar à Mary Ann.

Как Мэри-Энн?

Como está a Mary Ann?

А судьба Мэри-Энн?

O que fez à Mary Ann?

Что ты сделал с Мэри-Энн?

O que fez à Mary Ann?

Мэри-Энн это знала.

A Mary Ann sabia.

Ты мог спасти Мэри-Энн, если бы только захотел.

Podias ter salvo a Mary Ann em qualquer altura.

И дело не в том, что ты не любил Мэри-Энн, Кевин просто ты гораздо больше был увлечён кем-то другим.

Não é que não gostasses da Mary Ann, Kevin... estavas era mais envolvido com outra pessoa.

Через две минуты ты уже никогда не вспомнишь о Мэри-Энн.

Daqui a dois minutos, já não vais pensar na Mary Ann.

Энн Мэри Виксей.

Anne Marie Vicksey.

Он оставляет Энн Мэри Виксей в трёх дюймах воды.

Ele deixou a Anne Marie Vicksey a quinze centímetros da água.

Мэри-Энн, если ты не наденешь то платье, я к тебе приеду.

Mary Anne, se não vestires esse vestido, eu vou ter aí.

Я привез всех, кроме Мэри Энн.

- Sim.

Пэт - сопрано, Мэри Энн - бас.

Margie será tenor, Pat soprano e Mary Ann baixo.

- Мэри Энн, я кое-что написал специально для тебя.

Mary Ann, compus algo especial para ti.

- Тэйлор. Боб и Мэри-Энн.

Bob e Marianne Taylor.

Говори. - Боб и Мэри-Энн Тэйлор.

Bob e Marianne Taylor.

Спасибо, Мэри-Энн, ты спасла мне жизнь. Не за что.

É o que eu faço.

Пэм, ты Мэри-Энн.

Pam, tu és a Mary Anne!

Мэри и Энн Талберт.

Mary e Anne Talbert.

Вы с Энн и Мэри были друзьями?

Eras amigo da Anne ou da Mary?

Мэри и Энн были довольно популярны в старших классах, а Роб пока еще учится в десятом.

A Anne e a Mary eram veteranas muito populares. O Rob está apenas no décimo ano.