Ое место Çeviri Portekizce

- 1-ое место?

- O primeiro prémio?

во втором полусреднем весе... 5-ое место!

O peso meio-médio dos juniores coreanos! Quinto lugar! Quinto!

4-ое место, парни с хозяйственными товарами.

Terreno quatro, uns tipos das ferragens.

Однажды я даже занимал 17-ое место на турнире.

Fiquei em 17º lugar num torneio.

- 17-ое место это не очень хорошо.

17º não é muito bom.

- Нет, 17-ое место - очень хорошо.

Não, 17º é muito bom.

Прямо как падение на 12-ое место. Или как будто я заваливаю свой тест во второй раз подряд.

É como descer para décimo segundo e eu chumbar pela segunda vez no meu exame de interno.

Я думаю наше 12-ое место, это недоразумение.

Acho que aquela décima segunda posição no ranking foi um engano.

Моя больница опустилась на 12-ое место, или ты не слышала?

O meu hospital caiu para 12º lugar. Ou não ouviu falar disso?

Можешь себе представить, каково будет вернуться домой с призом за 1-ое место?

Consegue imaginar como vai ser Voltar pra casa com o troféu de primeiro lugar?

14-ое место.

Cadeira 14.

[Самый уродливый ребёнок. 1-ое место]

O FILHO MAIS FEIO PRIMEIRO PRÉMIO

♪ Заняла 9-ое место ♪

Fiquei em nono

Прошу вас! Оейчас не время и здесь не место!

Não é a altura nem o local indicado.