Хвала всевышнему Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Хвала Всевышнему!
Graças sejam dadas a Deus!
Хвала Всевышнему, ты жив.
Graças a Deus, estás vivo!
Хвала Всевышнему...
- Graças a Deus.
Хвала Всевышнему!
Deus seja louvado...
Хвала Всевышнему! Всё в порядке!
Tudo a correr bem, graças a Deus.
Хвала Всевышнему.
Ámen a isso.
- Хвала Всевышнему!
- Louvado seja o Senhor!
Хвала Всевышнему!
Graças a Deus.
Хвала Всевышнему.
Deus seja louvado!
Хвала Всевышнему.
Deus seja louvado.
Хвала всевышнему. Туда ему и дорога, если он упал замертво.
Se estivesse, era muito bem feito!
Ох, хвала всевышнему.
Graças a Deus.
Хвала Всевышнему!
- Oremos todos a Hashem.
хвала аллаху 28
хвала 38
хвала господу 167
хвала тебе 27
хвала небесам 95
хвала богу 38
хвала богам 25
хвала иисусу 38
хвала 38
хвала господу 167
хвала тебе 27
хвала небесам 95
хвала богу 38
хвала богам 25
хвала иисусу 38