Четверок Çeviri Portekizce
10 parallel translation
4 + Я никогда раньше четверок не получала.
Nunca tina tido uma nota tão baixa.
Четверок?
Quatro?
- Но в этом номере так... много четверок. Я просто смотрю на него.
Só gosto de olhar para ele.
Сношай четверок и пятерок.
Coma uma 4, coma uma 5.
- 20. - 20 на дубль четверок.
- Dê-me $ 20 para um par de 4.
Статистически невозможно иметь столько купюр, без четверок в них, если конечно, банкноты не печатали без четверок, специально.
É impossível ter tantas notas e não ter nenhum quatro. Exceto, claro, se as notas foram impressas sem quatros.
У меня вообще никогда четвёрок не было.
Eu nunca tirei um B.
Мы это всего лишь 10 % населения и мы в 90 % финальных четвёрок, ок? Мы доминируем во всей этой херне, ок?
" Oh Senhor, que vou fazer?
Слишком много четвёрок.
São muitos quatros.
"У брата не бывает четвёрок".
"O teu irmão nunca teve um'B'."
четвертый этаж 46
четвёртый этаж 23
четвертый 88
четвёртый 88
четвертая 50
четвёртая 32
четверка 30
четвёрка 27
четвертое 47
четвёртое 46
четвёртый этаж 23
четвертый 88
четвёртый 88
четвертая 50
четвёртая 32
четверка 30
четвёрка 27
четвертое 47
четвёртое 46
четверг 303
четвертых 32
четверть 32
четверо 219
четвертак 32
четверо детей 29
четверть миллиона 28
четвертая стадия 16
четверых 34
четвертых 32
четверть 32
четверо 219
четвертак 32
четверо детей 29
четверть миллиона 28
четвертая стадия 16
четверых 34