Алейкум ас Çeviri Türkçe
43 parallel translation
- Ва Алейкум Ас-салам.
- Ve Aleyküm Selam.
- Алейкум ас-салам.
- Merhaba!
Алейкум ас-салам! Давно не виделись!
Merhaba!
- Алейкум ас-салам!
- Merhaba!
- Алейкум ас-салам!
Hoş geldin!
- Ва-алейкум ас-салам.
- Ve aleyküm selam.
- Ва-алейкум ас-салям.
- Ve aleyküm selam.
- ( Джордж ) Ва алейкум ас-салям.
- Ve aleyküm selam.
Ва-алейкум ас-саля́м.
"Selamün aleyk."
Уа-алейкум ас-салям.
- Ve aleyküm selam.
Уа-алейкум ас-салям.
Ve aleyküm selam.
Уа алейкум ас-салям.
- Aleyküm selam.
Уа алейкум ас-салям.
- Selamün aleyküm. Aleyküm selam.
Ва-алейкум ас-салям.
- Aleyküm selam.
Ас-салам Алейкум.
Selamün Aleyküm.
- Ас-салам Алейкум.
- Selamün Aleyküm..
- Алейкум ас-салам!
Onlar kim?
Ас-салам Алейкум!
Selâmün aleyküm.
Ас-салам Алейкум!
- Selam Alai.
- Да, ас-саламу алейкум.
- Evet, Esselamü aleyküm.
- Ас-саламу Алейкум! Здравствуйте, добро пожаловать!
Merhaba dostum.
Ас-саляму алейкум.
As-salam alaykum.
Ас-саляму алейкум.
- Selamün aleyküm.
— Ас-саляму алейкум.
- Selamun Aleyküm.
Ас-саляму алейкум
- Selamun Aleyküm.
Ас-саляму алейкум, уёбок.
Esselamu aleyküm, orospu çocuğu.
Ас-саляму алейкум.
Böyle söylendiğim için salak olduğumu falan düşünüyorsundur.
Ас-саляму алейкум.
Selâmün aleyküm.
Ас-саляму алейкум.
Selamün aleyküm.
Ас-салям алейкум, мистер Бут.
Selamın aleyküm, Bay Booth.
Ас-салям алейкум.
Galiba bizi gördüğüne pek sevinmedi, Terry.
Ас-саляму алейкум.
Ve aleyküm selam.
Ас-саляму алейкум.
- Selâmu aleyküm.
Ас-саляму алейкум.
- Selamun aleyküm.
Ас-саляму алейкум..
- Selamun aleyküm.
Ас-саляму алейкум.
Selamun aleyküm.
Ас-саляму алейкум, Дев.
- Selâmün aleyküm Dev.
Ас-саляму алейкум.
Selamün aleyküm. Farook.
алейкум ассалам 18
ассистент 52
аспирин 82
ассалам алейкум 20
аслан 41
астроном 23
астра 54
аста ла виста 29
астероид 25
астма 43
ассистент 52
аспирин 82
ассалам алейкум 20
аслан 41
астроном 23
астра 54
аста ла виста 29
астероид 25
астма 43
астронавт 57
асфиксия 28
ассистентка 27
асбест 33
астерикс 61
асфальт 19
аста 43
астероиды 16
астро 38
астрономия 22
асфиксия 28
ассистентка 27
асбест 33
астерикс 61
асфальт 19
аста 43
астероиды 16
астро 38
астрономия 22
астронавты 21
ассоциации 17
ассасин 18
асахи 35
астер корпс 19
астор 55
астрид 500
астория 25
аска 20
асами 33
ассоциации 17
ассасин 18
асахи 35
астер корпс 19
астор 55
астрид 500
астория 25
аска 20
асами 33