Девяносто девять Çeviri Türkçe

- Почему сорок девять девятьсот, а не девятьсот девяносто девять?

Ne sinir şey bu! - Neden 49.900 da, 49.999 değil.

Девяносто девять. Сто!

99... 100!

Ноль целых девяносто девять сотых!

0,99!

Ноль целых девяносто девять сотых.

0,99!

У неё наверняка есть этот, как его называют, набор по три девяносто девять из аптеки.

Eczanelerde, kutusu 3.99'a satılan o şeylerden almış olmalı.

Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую - два девяносто девять, потом по сорок.

Marty, sadece senin için ücretimizi dakikası 40 sente düşürdük ilk dakika 2.99, bütün uzun mesafe ücretleri geçerli.

Всего за девяносто девять центов ваш портрет появится на двухсот футовом... экране в самом центре Вегаса.

99 sente görüntünüz Las Vegas'ta 60 metrelik bir ekrana çıksın.

А ещё за девяносто девять центов вы можете оставить голосовое сообщение!

Sadece 99 sent daha ödeyerek sesli mesaj bırakabilirsiniz.

... девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто.

... doksan yedi, doksan sekiz, doksan dokuz, yüz.

Девяносто восемь, девяносто девять...

Doksan sekiz, doksan dokuz, yüz.

Девяносто девять центов.

99 sent.

Сюрикен ниндзя за доллар девяносто девять.

1.99 $'a Ninja yıldızları. ( Ninja Yıldızı.

... девяносто девять, сто.

... doksan sekiz, doksan dokuz yüz.

Останется всего девяносто девять.

Geriye sadece toplanacak 99 ruh kalıyor.

Я беру его. Девяносто девять душ.

Delikanlı bende kalacak. 99 ruh.

А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?

Peki 3 gün içinde şu 99 ruhu toplamayı nasıI düşünüyorsunuz?

девяносто девять...

Naş! Doksan sekiz, doksan dokuz...

Девяносто восемь, девяносто девять бинго.

Doksan sekiz, doksan dokuz, işte bu!

За день до его убийства один миллион пятьсот пятьдесят пять тысяч девятьсот девяносто девять долларов и девяносто центов было переведено из банка Шанхая.

Suikasttan önceki gün $ 1.555,999 ve 90 sent Shanghai Bankası'ndan havale edilmiş.

Сорок девять, девяносто девять.

49.99.

Девяносто девять...

99...

Четыреста девяносто восемь, четыреста девяносто девять!

Dörtyüz doksan sekiz, dörtyüz doksan dokuz

Нет. Когда она только открылась, там всё было по три-девяносто девять.

İnanır mısın, ilk açıldığı zaman ne kadar yersen ye 3.99 dolardı.

Все, о чем я только мечтаю - это чтобы ты стоял у меня над душой, пока скачиваются оставшиеся девяносто девять процентов.

Şu dünyada tek istediğim kalan % 99'u beklerken başımda dikilmen zaten.

Девяносто девять процентов этого добра - - всякое культовое барахло.

Bu şeylerin yüzde doksan dokuzu çeşitli dinlere finansal kaynak sağlamak içindir.

То есть, ты берёшь сотню, покупаешь пачку жвачки, и уходишь со сдачей в девяносто девять долларов.

Yüzlüğü alıp, bir paket çiklet alırsan 99,50 dolar üst alırsın.

- Гринвич Авеню девяносто девять, верно?

Greenwich Caddesi, 99 numara değil mi?

Девяносто девять процентов подобных случаев ведут к провалу.

Böyle şirketlerin 99 %'u batar ve sen de onlarla birlikte batarsın.

Девяносто восемь... Девяносто девять...

98... 99...

За девяносто девять долларов в час.

- Doksan dokuz dolar bir saat.

Вы правда надеетесь уговорить новых спонсоров дать нам сотни тысяч долларов, если мы подадим кошачью мочу по девяносто девять центов за бокал и затасканную постановку "Жизели" для затравки?

Yeni patronlarımıza ucuz ucuz, kedi sidiği gibi içkiler ikram edip, mükafat olarak bayatlamış Giselle'mizi sunarken bize yüzlerce, binlerce dolar vermeleri için onları ikna etmeye mi uğraşıyorsun?

Девяносто девять.

Doksan dokuz.

У нас девяносто девять пленников.

Burada 99 mahkumumuz var.

Доллар девяносто девять!

$ 1.99!

- Четыреста девяносто девять тысяч, девятьсот девяносто пять...

499,995.

Четыреста девяносто девять тысяч, девятьсот девяносто шесть...

499,996.

Девятьсот девяносто девять татуировок. Если тебе интересно.

Merak ettiysen 999 ölüm dövmem var.

Девятьсот девяносто девять — странное число.

999 kulağa garip bir sayı gibi geliyor.

Девяносто-девять!

99!

Девяносто восемь, девяносто девять, сто...

Selam.

Стюардесса, рейс девять-девяносто уже улетел?

Hostes... 990 numaralı uçuş kalktı mı?

Сколько раз я тебе говорила, что если у нас не будет твоего десять-девяносто-девять файла, эта платежка не сможет выделить тебе чек. 239 00 : 21 : 03,600 - - 00 : 21 : 07,600 Я знаю, я знаю! Хей, ты знаешь хорошего специалиста по налогам?

Kaç kere daha vergi numaran olmazsa sana çek kesemeyeceklerini söylemem gerekiyor?

Двадцать девять девяносто пять умножить на пятьсот – это пятнадцать тысяч долларов.

29 dolar 95 sentle 500'ü çarparsan 1500 dolar yapar.

... семьдесят девять, восемьдесят, восемьдесят два, восемьдесят три... восемьдесят пять... восемьдесят девять, девяносто... девяносто три, девяносто четыре...

... 75, 76, 77, 78, 79, 80 81, 82, 83, 84 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92 93, 94, 95...

С вас девяносто шесть пятьдесят девять.

Toplam 96,59.

- Да-да, сорок девять девяносто пять.

Evet. 34 95.

♪ Девятьсот, девяносто девять тысяч ♪

Başla!

♪ Девятьсот девяносто девять девочек... ♪

Mm-hmm...

Восемьдесят девять девяносто восемь

- 89, 98.

Девяносто три. Восемьдесят шесть. Семьдесят девять.

93 86 79...