Девятки Çeviri Türkçe

Три девятки подряд.

99 Batı 9.sokak 39 numara.

Эй, смотри, девятки на счётчике поменялись на тысячу.

Bak, bütün dokuzlar sıfır olmuş.

Сделай мне колоду - тройки и девятки.

İyi durumdasın. Bana bir deste ayarla - Üçler ve dokuzlardan.

Четыре девятки.

Dört dokuzlu.

Ты не замечал, что все цены заканчиваются на девятки?

Hiç tüm fiyatların "9" ile bittiğini fark ettin mi?

Поэтому три шестерки превращаются в три девятки.

Yani 666 aslında 999'dur

- У меня четыре девятки.

- Ben de dört dokuzlu var.

Три девятки, красота!

Şuna bak. Üç tane dokuzlu.

Шестерки и девятки...

Altılar ve dokuzlar...

Девятки и пятёрки, твоё слово.

Sıra sende.

Три девятки, два короля. Открывайте.

3 tane 9, iki papaz.

Четыре девятки. Вот это игра. Отлично.

- Geri geldim.

ЧАРЛИ Три дамы и две девятки.

Dokuzlu ful kız.

Премьера, доктора, адвокаты, бизнесмены и их жёны, все одеты в девятки.

Açılış gecesi, doktorlar, avukatlar, işadamları ve hanımları, en iyi giysilerini giyinmiş halde.

У меня две девятки и две девятки.

2 dokuzum ve 2 dokuzum var.

Четыре девятки.

4 dokuzlu.

Стрит с девятки устроит?

En büyüğü 9, sıralı, seni keser mi?

Девятки.

İki dokuzlu.

Все девятки, да?

Hepsi dokuzluk, değil mi?

Девятки и двойки.

Üç iki, çift dokuz.

Девятки?

Dokuzlu.

Могу поспорить, у тебя там пара троек, но даже если у тебя три... ты всё равно не побьёшь три девятки.

İki üçlün olduğunu düşünüyorum, fakat üç de olsa dokuzluları geçmez.

Девятки — на девятках.

Dokuzlarda dokuzlarla evlenir.

Три девятки.

- Üç dokuzlu. - Pam.

Девятки

9'lu.

- Три девятки, джентльмены.

- Üç 9'lu, beyler.

Наберите три девятки.

3 tane 9.

- Что ж, Девятки не хотят калашей.

- Niner'lar AK'leri almak istemiyorlar. - Ne?

Чуть больше практики... нам обеим... Думаю, будет что-то около "девятки".

Biraz daha pratikle dokuz olabileceğimizi düşünüyorum.

Девятки уже заплатили за товар.

{ \ pos ( 190,230 ) } Silahların parası iş öncesi alınmıştı.

Девятки ожидают большой груз с героином.

Niners büyük bir Eroin sevkiyatı yapıyorlar

Все любят "девятки".

Bu dokuzlukları da herkes seviyor, değil mi?

А мы нашли 16 гильз от "девятки".

Biz de 16 tane 9 mm kovanı bulduk.

Три девятки.

Üç parça

МакГи из первой девятки.

McGee, ilk dokuzdan.

Это ведь хорошо, что там девятки?

Dokuzlar iyi midir?

Скажи мне, что это хорошо, что там девятки!

Hepsinin dokuz olmasının iyi olduğunu söyle bana!

А когда я проверил пистолет, девятки уже не было.

Aklıma geldiğinde fark ettim ki, bizim 9 mm gitmiş.

Стрит до девятки.

9'a kadar seri.

Майянцы, Итальяшки, Девятки, все любят их.

Mayans, Italians, Niners herkesin hoşuna gidiyor bu.

Девятки, Майянцы, Русские.

Niners, Mayans, Russians.

Девятки и десятки в основном.

- Daha çok 9-10'luk tiplerdi.

Если Девятки затариваются у Лобо, этот парень прирежет их.

Eğer Niners Lobo ile alışveriş yapıyorsa bu adam onları katletecektir.

Слушай, если Девятки работают с Лобо, мы заставим их назначить встречу.

Bak, eğer Niners Lobo ile çalışıyorsa onlarla bir buluşma ayarlayacağız.

Так это были черные Девятки?

Onu vuranlar siyah mıydı? Niners mı?

Мы даже не знаем были ли это Девятки.

Bunu yapanın Niners olup olmadığını bile bilmiyoruz.

Видели как Девятки гнались за парнем на мотоцикле и отдел по борьбе с бандитизмом считает, что это может быть как-то связано с Сынами.

Niners, motorsikletle kaçan birisini kovalarken görülmüşler. Çete Birimi de bunun Sons'la bağlantılı olabileceğini söylüyor.

Скажем, три девятки.

Üç 9'luk diyorum.

Господа, у меня фул-хаус, смотрите, девятки и четвёрки.

Baylar, bakın ve ağlayın. Şuna bak.

Девятки и пятёрки.

Sıradaki kağıt beş. Dokuz ve beş.

МакГи был из первой девятки.

McGee, ilk dokuzdandı.