Добро пожаловать в ад Çeviri Türkçe

Добро пожаловать в ад.

Cehenneme hoş geldin.

Добро пожаловать в ад, ребята!

Cehennemin provası çocuklar!

Добро пожаловать в Ад Роботов.

Robot Cehennemi'ne hoş geldin. - Bender'a ne oldu?

Добро пожаловать в ад, рядовой Шекспир.

Cehenneme hoş geldin, Shakespeare!

"Добро пожаловать в ад"

CEHENNEME HOŞGELDİN Cehennem?

О, добро пожаловать в Ад.

Cehenneme hoş geldiniz.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД

CEHENNEME HOŞ GELDİN

Добро пожаловать в ад!

Cehenneme hoş geldiniz!

Добро пожаловать в ад, козел.

- Cehenneme hoş geldin, gerzek!

Добро пожаловать в ад.

Cehenneme hoş geldiniz.

Добро пожаловать в ад.

"Cehenneme hoş geldiniz".

Добро пожаловать в ад.

- "Cehenneme hoş geldiniz".

Добро пожаловать в ад!

Cehenneme hoş geldin!

— Леди, добро пожаловать в ад.

- Kızlar! Cehenneme hoşgeldiniz.

Добро пожаловать в ад!

- Cehenneme hoş geldin!

Ты будешь голодать и сегодня, и завтра. Добро пожаловать в ад...

Sen aç, bugün böyle geçecek ve yarın da... Cehenneme hoşgeldiniz

Добро пожаловать в ад!

Cehenneme Hoşgeldiniz

Добро пожаловать в ад!

- Yüreklendirme için saol.

Добро пожаловать в ад.

Cehennemime hoş geldin.

Добро пожаловать в ад, Дон.

Cehenneme hoşgeldin, Don.

Добро пожаловать в ад.

Cehenneme hoşgeldin.

"Добро пожаловать в ад, мистер Форте".

Cehenneme hoş geldiniz, Bay Forte.

Добро пожаловать в ад, маленькие рейджеры.

Cehenneme hoş geldiniz, yavrucuklar.

Добро пожаловать в ад!

Cehenneme hoş geldiniz.

Добро пожаловать в ад.

Cehenneme hoş geldiniz. - Bu tuhaf bir sesti dostum.

- Добро пожаловать в ад.

- Cehenneme hoş geldin.

Добро пожаловать в ад.

- Cehenneme hoş geldin.

"Добро пожаловать в ад, Элисон".

Cehenneme hoş geldin Alison! Tam yerini buldun. Hiç özlenmeyeceksin.

Добро пожаловать в Ад, сынок.

- Cehenneme hoş geldin, evlat.

- Добро пожаловать в ад, новенькая.

- Mücadeleye hoş geldin yeni kız.

Ну тогда добро пожаловать в ад.

Öyleyse dehşet kulesine hoş geldin sefalar getirdin.

Добро пожаловать в ад, пацаны.

Cehenneme hoş geldiniz çocuklar!

В любом случае, добро пожаловать в ад Громорога.

- Sayılır. Merhaba güzeller.

Добро пожаловать в ад, Ли.

Cehenneme hoşgeldin Lee!

Ну Рейф, добро пожаловать в ад.

Pekala Rafe, cehenneme hoş geldin.

Добро пожаловать в ад, приятель.

Cehenneme hoş geldin dostum.

Добро пожаловать в ад.

Ve acılar dünyasına yeni girdin sen.

Добро пожаловать в ад, Миллер.

Cehenneme hoşgeldin, Miller.

Теперь, добро пожаловать в Ад.

Şimdi sıra senin cehenneminde.

Добро пожаловать в ад.

Dwight McClusky.

Добро пожаловать в мой домашний ад.

Ciddi mi? Şahsi cehennemime hoş geldin.

Добро пожаловать в вечный ад

Maraton kampına hoş geldiniz.

Добро пожаловать в мой личный ад.

Cehennemime hoş geldiniz.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в "Ад на колёсах"

Tekerlekli Cehenneme HOŞ GELDİNİZ

Добро пожаловать в Робо-Ад

( Robot Cehennemi )

Добро пожаловать в мой персональный ад.

Cehennemime hoşgeldin.

Да, добро пожаловать в мой ад.

- Cehennemime hoş geldin.

Добро пожаловать в мой ад.

Cehennemime hoş geldin.

Добро пожаловать в мой ад.

Cehennemime hos geldin.

Добро пожаловать в мещанский ад.

- Banliyö kâbusuna hoş geldin.

Добро пожаловать в телепатический ад

Psişik cehennemine hoş geldin.