Доктор уэллс Çeviri Türkçe

- Доктор Уэллс, как дела?

Dr. Wells. Günaydın. Nasılsınız?

Но, как тебе известно, доктор Уэллс более опытный преподаватель.

Ama senin de iyi bildiğin gibi, Dr. Wells çok daha tecrübeli bir hoca.

Ксанакс, это... Доктор Уэллс выписал мне рецепт.

Xanax, bu Dr. Wells reçeteyle verdi.

Вы изучили эти рентгеновские снимки, доктор Уэллс?

Bu röntgenleri incelediniz mi, Dr. Wells?

Вы не должны читать, доктор Уэллс.

Okumamalısınız, Dr. Wells.

Интересно, доктор Уэллс, это имеет отношение к причине смерти.

İlginç, Dr. Wells ama ölüm nedeniyle ilgisi yok.

Доктор Уэллс, вы же интерн.

Dr. Wells, siz bir stajyersiniz.

Я говорю "очень хорошо", доктор Уэллс.

Ben "çok iyi" derim, Dr. Wells.

Нет, доктор Уэллс, это не так.

Hayır, Dr. Wells, değil.

- Не начинайте, доктор Уэллс.

- Başlamayın, Dr. Wells.

- То, что вы предлагаете, доктор Уэллс, совершенно недопустимо.

- Önerdiğiniz şey Dr. Wells, tamamen yakışıksız.

Я отказываюсь, доктор Уэллс.

Reddediyorum, Dr. Wells.

Доктор Уэллс.

Dr. Wells.

Мне очень жаль, доктор Уэллс.

Üzgünüm, Dr. Wells.

Очень хорошо, но вы не будете больше помогать с останками, доктор Уэллс.

Çok iyi ama artık kalıntılarla bana daha fazla yardımcı olamazsınız, Dr. Wells.

И доктор Уэллс эрудит и более квалифицирован, чтобы делать исследование.

Dr. Wells bilge biri ve araştırma yapmak için nitelikten daha fazlasına sahip.

Доктор Уэллс в состоянии справиться с дальнейшим исследованием.

Dr. Wells inceleme yapabilecek durumda birisi.

Доктор Уэллс, срочно спускайтесь сюда.

- Doktor Wells, hemen kortekse gelin.

Доктор Уэллс будет замерять твою энергию, Кейтлин - твои показатели.

Doktor Wells senin enerji eldeni, Caitlin de hayati değerlerini gözlemleyecek.

Я все не могу поверить, что доктор Уэллс закрывает это место.

Hâlâ Dr. Wells'in burayı kapattığına inanamıyorum.

Доктор Уэллс...

- Dr. Wells...

Это не важное дело, доктор Уэллс.

Bu büyük bir girişim değildi Doktor Wells.

Доктор Уэллс, мы получили обновлённый прогноз погоды.

Dr. Wells, son hava durumu elimize geçti.

Доктор Уэллс, ускоритель заряжен и готов к вбросу частиц.

Dr. Wells, hızlandırıcı kontrolden geçti ve parçacık püskürtmek için hazır.

Доктор Уэллс, мне понадобится помощь Кейтлин в опознании ядовитого газа.

Dr. Wells, aslında Caitlin bana zehirli gazı tanımlamada yardımcı olabilir.

Доктор Уэллс.

Doktor Wells.

Доктор Уэллс, у Ронни получилось.

Doktor Wells, Ronnie başardı.

Жду не дождусь, Доктор Уэллс.

Sizi bekliyorum Dr. Wells.

Доктор Уэллс?

Dr. Wells?

Доктор Уэллс?

Meşhur Dr. Wells?

Барри, доктор Уэллс. он... он...

Barry, Dr. Wells. O...

Доктор Уэллс хочет видеть тебя.

Dr. Wells seni görmek istiyor.

Могу заверить вас, доктор Уэллс, что он не опасен.

Sizi temin ederim ki Dr. Wells, o tehlikeli değil.

Это не мой секрет, доктор Уэллс.

- Bu sırrı söylemek bana düşmez Dr. Wells.

Что говорит доктор Уэллс?

- Dr. Wells ne diyor?

Доктор Уэллс, я проверила 3452 раза.

3452 defa arama yaptım Dr. Wells.

Доктор Уэллс?

- Dr. Wells mi?

Добрый день, доктор Уэллс.

İyi günler dilerim Dr. Wells.

Возможно Доктор Уэллс не списал нас со счетов за то, что мы уехали из города.

Dr. Wells'in şehir dışına çıkmamıza izin vermemiş olma olasılığı var.

Конечно, доктор Уэллс.

Hemen Dr. Wells.

Доктор Уэллс, наконец-то мы встретились.

- Dr. Wells, sonunda tanıştık.

Можно сказать, я - противоположность. Доктор Уэллс, эвакуируйтесь!

Bazıları tam tersi olduğumu söyler.

Прибыл доктор Стивенсон, мистер Уэллс.

Kim eksik? - Dr. Stevenson burada.

Мистер Уэллс. Доктор Джарвис. Приятно снова вас видеть.

Doktor Carvis Sizi tekrar görmek çok hoş.

Доктор Гомер Уэллс.

- Doktor Homer Wells.

Для дополнительной уверенности доктор Уэллс отправил меня. Мой врач - доктор Уэллс.

Emin olmak için..

Доктор Уэллс - женщина!

- Bu bir testti.

Миссис Мартинез... Меня зовут Сидни Уэллс. А это мой друг доктор Пол Фолкнер.

Bayan Martinez, ben Sydney, bu da arkadaşım Dr. Paul Faulkner.

Жизненные показатели слабые, но он жив, доктор Уэллс.

Hayati belirtileri zayıf ama hayatta Doktor Wells.

Добрый день, доктор Уэллс.

- İyi günler dilerim Dr. Wells.

Доктор Гаррисон Уэллс, мне нужно увидеться с вами!

Dr. Harrison Wells, seni görmem gerek.