Доктор холстед Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Здравствуйте, доктор Холстед.
Merhaba, Dr. Halstead.
Доктор Холстед?
Dr. Halstead!
Доктор Абрамс, доктор Холстед, это миссис Донахью, мама малыша.
Dr. Abrams, Dr. Hastead. Bu bayan bebeğin annesi Donahue.
Я тоже так делаю. - Шерри? - Доктор Холстед?
" Yine de başarmaya kararlıydı, fazla olan bir kömür küreğiyle tepeye tımanmay başladı küçük tren daha önce hiç böylesine uzun bir tepeye tırmanmamıştı.
Прекратите упрямиться, доктор Холстед.
Gina'nın ne yiyeceğini, içeceğini, giyeceğini ve ne kadar uyuyacağını kontrol ediyorlar.
Доктор Холстед, поступил пациент, возможно с инфарктом.
Dr. Halstead, kalp krizi geçiren bir hastamız geliyor.
Доктор Холстед, в терапию.
Dr. Halstead Acile.
Доктор Холстед, остановка сердца, Терапия 5.
Mavi Kod.
Да, доктор Холстед.
- Tamam efendim. - 12'lik EKG al.
Доктор Холстед, прошло уже 15 минут... решайте.
Basınç ve kalp atışını etkilemeli. Dr. Halstead 15 dakika oldu.
Доктор Холстед, как дела?
Dr. Halstead, nasılsınız?
Доктор Холстед нужен в палату Габриэлы Доусон немедленно.
Dr. Halstead'ın Gabriela Dawson'ın odasına hemen gelmesi gerek.
Доктор Холстед.
Merhaba Dr. Halstead.
Доктор Холстед сказал, что свадьба даёт Дэвиду то, за что нужно бороться.
Dr. Halstead, düğünün David'e savaşacak bir sebep verdiğini söyledi.
Тэк, это доктор Уильям Холстед.
Thack, bu Dr. William Halsted.
Шэрон Гудвин, доктор Уилл Холстед.
Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead.
Доктор Холстед, в терапию.
Sen söyle.
холстед 51
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор джексон 144
доктор лин 110
доктор хант 138
доктор говорит 154
доктор айлс 104
доктор бейли 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор джексон 144
доктор лин 110
доктор хант 138
доктор говорит 154
доктор айлс 104
доктор бейли 223
доктор пирс 127
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор карев 93
доктор роудс 141
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор крейн 326
доктор карев 93
доктор роудс 141
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23