English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ З ] / Забудьте о них

Забудьте о них Çeviri Türkçe

16 parallel translation
Забудьте о них.
Unutun gitsin.
Мальчишки нашего возраста? Забудьте о них.
Bizim sınıftakileri boş verin.
- Забудьте о них.
- Burada değilmişler gibi davran.
Если вы не можете сделать их, то забудьте о них.
Dans et, çıldır
Забудьте о них!
Boş verin onları.
Забудьте о них!
Bos ver onlari!
Забудьте о них!
Hepsini unutun!
Забудьте о них.
Boşverin onları.
Забудьте о них!
Unutun onları!
Забудьте о них, мы разберёмся с роботами.
Boşverin onları. Robotları biz tutarız.
Господа, если были сомнения насчет предвыборного съезда, забудьте о них, потому что нужно закопать эти новости.
Beyler, açık kurultay hakkında şüphesi olan varsa gidersin çünkü bu haberin üstünü örteceğiz.
Забудьте о них.
Yaratıkları boş verin.
- Забудьте о них.
Boş ver onu!
О, и не забудьте приглашения, потому что без них вас на вечеринку просто не пустят.
Oh, davetiyelerinizi unutmayın çünkü onlar olmadan sizi partiye almazlar.
Забудьте о них, ясно?
! - Beyler...
Забудьте о полиции, я о них позабочусь.
Polisi boş ver, onları ben hallederim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]