Звонит сотовый Çeviri Türkçe
18 parallel translation
( Звонит Сотовый ) Это спутниковый телефон папика!
Bu babamın cep telefonu!
[звонит сотовый телефон]
İşten arıyor olmalılar.
Подожди, мне звонят ( звонит сотовый )
Bekle, biri arıyor. M. Flower.
До конца этого дня, мне, похоже, тоже надо будет переодеть трусишки. ( Звонит сотовый телефон )
Bugün sona ermeden benim de iç çamaşırlarımı değişmem gerekebilir.
Подожди, звонит сотовый.
Cep telefonum çalıyor.
662 00 : 40 : 44,557 - - 00 : 40 : 46,758 ( Звонит сотовый телефон )
Melissa, üzgünüm ; ama henüz güvenli değil.
( звонит сотовый ) Меня здесь уже не будет.
Beni bulamazlar.
- ( звонит сотовый ) - Да?
Evet?
( звонит сотовый ) Бик.
Bick.
( звонит сотовый )
Tabii.
Вот зачем человек, у которого есть сотовый, каждый день звонит тебе из телефонной будки?
Neden cep telefonu olan bir adam her gün seni bir telefon kulübesinden arasın?
[звонит сотовый] Алло. Да. да. да, да.
Evet, evet, evet, benim.
У тебя сотовый звонит.
Cep telefonun.
Потому что я стянула его сотовый, посмотреть, с кем он разговаривает, и он звонит в ваш дом, постоянно.
Çünkü, kimlerle konuştuğunu görmek için gizlice cep telefonuna baktım ve defalarca sizi aramış.
Мне на сотовый звонит президент США.
- ABD Başkanı az önce cebimi aradı.
- Вроде мой сотовый звонит.
Telefonum çalıyor.
- Так Намного больше, чем я когда-либо делал - ( сотовый телефон звонит ) Во всей моей жизни.
- Hayatımın geriye kalanından daha fazlasını burada yaptım.
Звонит мой сотовый.
Cep telefonum çalıyor.
звонит сотовый телефон 24
сотовый телефон 23
сотовый 56
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звони в любое время 47
звоните мне 68
сотовый телефон 23
сотовый 56
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звони в любое время 47
звоните мне 68
звонил 143
звонили из 30
звонила 71
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонишь 20
звонит телефон 447
звонили 44
звоните 478
звони в 42
звонили из 30
звонила 71
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонишь 20
звонит телефон 447
звонили 44
звоните 478
звони в 42