English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ З ] / Здесь есть врач

Здесь есть врач Çeviri Türkçe

29 parallel translation
Здесь есть врач?
Doktor var mı?
- Здесь есть врач.
- Burada bir doktor var.
Здесь есть врач?
- Doktor var mı? - Evet.
- Поразительно. А здесь есть врач.
- Biraz şampanya içti.
Врача! Здесь есть врач?
İçinizde doktor olan var mı?
Здесь есть врач? Кто-нибудь?
Burada doktor var mı?
Здесь есть врач?
Doktor var mı burada?
- Здесь есть врач?
- İlk yardım bilen var mı?
Здесь есть врач? !
Burada doktor var mı?
Здесь есть врач?
Hiç doktor yok mu?
У вас здесь есть врач?
Burada doktorunuz var mı?
Здесь есть врач?
Doktor olan kimse var mı?
Здесь есть врач?
Doktor olan var mı?
Здесь есть врач?
Burada doktor var mı? !
Есть здесь врач?
Hiç doktor var mı buralarda?
– Здесь наверняка есть врач.
- Mutlaka bir doktor olmalı.
- Здесь есть врач?
- Aramızda doktor var mı?
Здесь есть врач?
Burada doktor var mı?
Здесь есть врач?
Kapıyı açın.
Здесь где-нибудь есть врач?
- Doktor var mı?
Есть здесь врач?
Doktor var mı?
Есть здесь врач?
Aranızda hiç doktor varmı?
- Здесь есть где-нибудь врач?
- Buralarda bir doktor var mı?
О, а я и не знал, что здесь есть еще один врач.
Aramızda bir doktor daha olduğunu bilmiyordum.
Врач здесь есть?
Doktor yok mu?
Я знаю, что ты Доктор Ипотека, но... спрашивали же "Есть ли здесь врач?"
Ev Kredisi Doktoru olduğunu biliyorum ama... "Aramızda doktor olan var mı?" denilince ayağa kalkmasa mıydım?
Здесь есть врач?
Oh, tanrım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]