Начни с этого Çeviri Türkçe

- Начни с этого.

- Pekala, oradan başla.

Вот. Начни с этого.

Al, bununla başla.

Начни с этого.

Buradan yola çıkabilirsin.

Просто начни с этого, понятно?

Buradan başla, tamam mı?

Я живу, чтобы бросать. Начни с этого.

Fırlatmak için yaşıyorum.

Начни с этого проклятого льда.

Buzları hazırla.

Начни с этого, пожалуйста.

Bunu da analiz edin.

Вот. Начни с этого.

Bunlarla başla.

Ладно, начни с этого.

Tamam, bununla başla.

Начни с этого.

İyi bir başlangıç olur.

Начни с этого, хотя это мало что значит.

Al, buradan başla. ( BORSADA RASTGELE SEYİR ) Gerçi o kadar da fark etmez.

Начни с этого.

Bununla başlayalım.

Начни с этого момента.

Sana gelmişti. Oradan başla.

" Потому - начни с этого. Потому что машина не в счёт.

Bundan başla çünkü araba sayılmaz.

Операции вроде этой, ей бы пришлось закрывать её около месяца назад. Начни с этого.

Böyle bir operasyon için yaklaşık 30 gün önce gölgelere çekilmiş olması gerek.

Начни с этого.

Bununla başla.

Начни с этого.

Burası sıçrama noktası.

Начни с этого.

Onun üzerinden yürü.

Начни с этого.

O işle başla.

Начни с этого профессора.

Burada profesörle başla.

Начни с этого.

Şundan başla.

Начни с этого угла на кухне для кота оставлена куча еды на кухне может, Эдриан действительно в Таиланде а кто тогда всё это закупал?

Neden şu küçük yemek köşesiyle başlamıyorsun? Mutfakta kedi için çok miktarda yiyecek bırakılmış. Belki de Adrian gerçekten Tayland'a gitmiştir.

Начни с этого мужчины, хорошо?

Şuradaki adamla başlamanı istiyorum, tamam mı?

Хорошо. Ты только что сказал то, что я поняла, так начни с этого.

Güzel, gayet anlaşılır bir şey söyledin, buradan lafa gir.

Давай, начни с этого.

Sen meleksin tamam mı? Güzel.

Начни с уборки этого космоса.

Temizlemeye buradan başla.

Начни выпуск с этого.

Bunun üstesinden gelmelisin.

Начни пока с этого.

Al, bununla başla.

Начни с... покупки этого платья.

Bu elbiseyi alarak başlayabilirsin.

Начни с того, что никогда не скажешь этого снова.

Bunu bir daha söylemeyerek başlayabilirsin.

Ну, так начни с малого. Например, с этого.

Belki de buna küçükten ve de hemen başlamalısın.

- Начни вот с этого

- Bununla başlayarak.

С тобой я перешла грань, да, но от этого мы не перестали быть профессионалами. так что подрасти и начни уже меня уважать, если мы будем...

Birlikte olduğumuzda çizgiyi geçtim, biliyorum ama ikimiz de profesyoneliz ve eğer birlikte çalışacaksa artık biraz büyüyüp...

Почему бы и нет? Начни с этого. - Дорогая, прекрати.

Onlara gidip ben bir yetişkinim benimle arkadaş olur musunuz?

Когда думаешь, о чём рассказывать со сцены, начни с этого.

Buradan başlamalısın.

Начни с того, что избавься от этого.

Bundan kurtularak başlayabilirsin.