English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Н ] / Не будь идиоткой

Не будь идиоткой Çeviri Türkçe

16 parallel translation
Не будь идиоткой, Салли.
Salak salak konuşma, Sally.
Не будь идиоткой.
Aptallığı bırak.
– Милли, не будь идиоткой.
Milli, aptal numarası yapma!
Не будь идиоткой, я никогда в жизни не ходила гулять, разве нет?
Saçmalama, ben hayatım boyunca hiç yürüyüşe çıkmadım!
Не будь идиоткой.
Salak karılar gibi davranma.
- Не будь идиоткой!
- Budala gibi konuşma! - Yemin ederim!
- Не будь идиоткой!
- Budala gibi konuşma!
Не будь идиоткой и лучше дай Дейзи что-нибудь поесть.
Çük kafalılık yapma. Ve Daisy'ye yiyecek bir şey hazırla.
Не будь идиоткой.
- Aptallık etme.
Не будь идиоткой.
Deterjan az kalmış. Aptal olma.
Не будь идиоткой.
Aptallık etme.
Не будь идиоткой!
Aptallık etme!
Не будь идиоткой.
Aptallaşma.
 Да, именно так это и происходит  Не будь идиоткой
Evet, aynen böyle oluyor. Aptal olma.
Не будь идиоткой.
Aptal olma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]