Beni nereye götürüyorsunuz Çeviri İngilizce

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are you taking me?

- Kimsiniz siz ve beni nereye götürüyorsunuz?

- Who are you, and where are you taking me too?

- Durun biraz. Beni nereye götürüyorsunuz?

Hey, wait a minute, where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where to? - Where indeed?

Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are you taking me? - Bed.

Ne demek oluyor bu? Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are you taking me? - To the front.

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where am I?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me? !

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me to?

Beni nereye götürüyorsunuz Ve ne amaçla?

Good day, where are you taking me to? For what purpose?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are you taking me? - Home!

Bu arada, beni nereye götürüyorsunuz?

Anyway, where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where're you taking me?

Hanımefendi affedersiniz ; ama beni nereye götürüyorsunuz?

Excuse me, Madame, where are we going?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me man?

Beni nereye götürüyorsunuz? Bir Kurbağa'ya böyle davranamazsınız!

[Toad] Where are you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you guys taking me, huh?

Hey, beni nereye götürüyorsunuz? !

Hey, where're you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Wait a minute, where... where... where're you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

- Of course not. - Where are you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz? Bak şuna.

- Where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Stop with that.

Dinleyin, beni nereye götürüyorsunuz?

Listen to me, where are you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

I didn't do anything.

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you guys taking me?

Şu adamı alabilir misin? - Beni nereye götürüyorsunuz?

- Sorry, lab run.

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are they taking me?

Peki beni nereye götürüyorsunuz?

And where are you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where areyou taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

- Where are You taking me? - Our classroom.

Nereye götürüyorsunuz beni?

Where you taking me?

Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me?

- Nereye götürüyorsunuz beni?

- Where are you taking me?

Nereye götürüyorsunuz beni?

Where are you taking me? I won't go.

Nereye götürüyorsunuz beni?

Where are you taking me?

Nereye götürüyorsunuz beni?

Wh... Where are you takin'me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

Oh, where are you taking me?

- Tanrı aşkına? Nereye götürüyorsunuz beni?

Monsieur, in the name of mercy, where are you taking me?

- Nereye götürüyorsunuz beni?

Where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

Why is he going back there?

Hey, nereye götürüyorsunuz beni?

Hey, where are you taking me?

- Beni nereye götürüyorsunuz?

Where are you taking me?

Hey, nereye götürüyorsunuz beni?

Hey, what are you -? Why are you taking me away?

Nereye götürüyorsunuz beni?

Where are you going with me?

Şimdi nereye götürüyorsunuz beni?

Where are you taking me now?

Nereye götürüyorsunuz beni?

The fuck y'all taking me?

Ay nereye götürüyorsunuz beni canım?

Where are you taking me?

Nereye götürüyorsunuz beni? !

Where areyou taking me?