English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Birini mi bekliyorsun

Birini mi bekliyorsun Çeviri İngilizce

221 parallel translation
- Yemeğe birini mi bekliyorsun?
Expecting someone for lunch?
Birini mi bekliyorsun?
Are you expecting someone?
Birini mi bekliyorsun, Denizci?
Was you expecting someone, Sailor?
- Birini mi bekliyorsun? - Nerede, burada mı?
- You expecting anybody?
- Birini mi bekliyorsun?
- Looking for someone?
Birini mi bekliyorsun?
is someone expected?
Birini mi bekliyorsun?
Expecting a fellow, aren't you?
- Birini mi bekliyorsun?
- Good, good.
- Birini mi bekliyorsun? - Hayır.
- Are you expecting to meet someone?
Birini mi bekliyorsun?
Expecting someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- You waiting for someone?
Birini mi bekliyorsun?
Waiting for someone?
Birini mi bekliyorsun?
You expecting someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- Waiting for someone?
Oh, uh, iki içki.Birini mi bekliyorsun.
Are you expecting somebody?
Birini mi bekliyorsun?
You're expecting somebody?
Birini mi bekliyorsun?
You waiting for someone?
Franz adında birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for a Franz?
Birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for somebody?
- Birini mi bekliyorsun? - Hayır.
Are you waiting for anyone?
Birini mi bekliyorsun anne?
Are you expecting someone, Mother?
- Birini mi bekliyorsun?
- Expecting someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- Are you waiting for someone?
Birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- Are you expecting anyone?
Birini mi bekliyorsun?
You expecting anyone?
Birini mi bekliyorsun?
Expecting somebody?
Merhaba. Birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- Are you expecting someone?
Birini mi bekliyorsun?
You expecting company?
Birini mi bekliyorsun?
- You expecting someone?
- Birini mi bekliyorsun? - Hayır.
You expecting someone?
Başka birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for someone else?
Hmm, birini mi bekliyorsun?
Huh, so you're waiting for someone?
- Birini mi bekliyorsun? - Hayır.
- Are you waiting for someone?
Anlamadım? - Birini mi bekliyorsun?
Waiting for someone?
- Birini mi bekliyorsun?
- Expecting company?
Birini mi bekliyorsun?
You waiting for somebody?
- Birini mi bekliyorsun?
- You expecting somebody?
Birini mi bekliyorsun?
Are you expecting somebody?
- Birini mi bekliyorsun?
- Expecting somebody?
Burada birini mi bekliyorsun?
Are you waiting for someone here?
- Birini mi bekliyorsun? - Hayır.
You waiting for someone?
Birini mi bekliyorsun?
Are you expecting company?
Birini mi bekliyorsun?
Waiting for somebody?
Birini bekliyorsun, değil mi?
You are waiting for someone, no?
- Burada birini mi bekliyorsun?
- Are you waiting for someone?
Sen de mi birini bekliyorsun?
Waiting for someone, too?
Birini mi, bekliyorsun?
Are you expecting someone?
- Kapı çalındı. - Birini mi bekliyorsun?
- The doorbell.
Birini mi bekliyorsun?
You expecting'anyone?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]