Gitmeliyim Çeviri İngilizce

Gitmeliyim.

I got to go.

Gitmeliyim.

I should go.

Gitmeliyim.

Well, I should run.

Springfield'a gitmeliyim.

I have to get down to Springfield.

Konsültasyona gitmeliyim.

I got a consult.

Ne yapmanız gerekiyorsa yapın ama bir an önce ailemin yanına gitmeliyim.

Look, you guys do what you gotta do, but I have to get home to see my family soon, okay?

İşte. - Gitmeliyim. Evet, hadi.

- Oh, yeah, let's go.

Gitmeliyim.

I need to go.

- Gitmeliyim. Bir orospu telefonumu alıyor.

I got to go... some bitch wants my phone.

Aslında Compeyson, düşündüm, belki de eve gitmeliyim.

Actually, Compeyson, I've been thinking, maybe I should go home.

Başka bir kutu almaya gitmeliyim.

[sighs] I got to go get another box.

Gitmeliyim.

All right. I got to get going.

Gerçekten gitmeliyim.

I really do have to get going.

Eğer bunun gibi şeyler para ediyorsa hemen ebeveynlerimin bodrumuna gitmeliyim.

If there's money in stuff like this, I need to get to my parents'basement fast.

- Gitmeliyim.

- I have to go.

- Onu bulmaya gitmeliyim.

- I should go find him.

- Sanırım gitmeliyim.

- Well, I guess I should be going.

Chun Baek Gyung'un otopsi raporu ile ilgili bilgi vermeye gitmeliyim.

I must go check the autopsy report of Chun Baek Gyung.

Gitmeliyim.

I gotta go.

- Hastaneye gitmeliyim, çocuklar.

- I've got to get to a hospital, guys.

Gitmeliyim.

I've gotta go.

- Gitmeliyim.

- I should go.

- Oraya gitmeliyim.

- I have to go there. - No.

- Lütfen, gitmeliyim.

- Please, I have to go.

Gitmeliyim.

I have to run.

- Gitmeliyim!

I have to go!

Tuvalete gitmeliyim.

I gotta take a shit.

Başlamadan tuvalete gitmeliyim.

Before we start, I've just got to go to the bathroom.

Gitmeliyim.

Oh, got to go.

Sahaya çıkıp gol atma zamanı geldi. - Gitmeliyim.

It's time to get on that field and score.

- Yemek zili. Gitmeliyim. - İstersen sana dönmeye çalışırım.

I gotta go, but I'll try you back if you want me to.

Neyse, şimdi gitmeliyim.

Anyway, I really should get goin'now.

- Şimdi izin verirsen, gitmeliyim.

Now, if you'll excuse me, I think I should peace.

Müdürün görevine gitmeliyim.

I have to get to the warden's post.

Karanlık koridora gitmeliyim ve benimle gelmeni istiyorum.

I need to go to the Dark Aisle, and I want you to come with me.

Gitmeliyim

I've got a plan.

Tuvalete gitmeliyim.

I gotta go to the bathroom.

Birkaç haftalığına Arnavutluk'a gitmeliyim.

I need to go back to Albania for a couple weeks.

Barınağa gitmeliyim. Hadi çocuklar!

I gotta get down to the lodge, come on, you two.

- Bak, tatlım, Gitmeliyim, tamam mı.

Yeah, look, I've got to go, okay.

sadece gitmeliyim.

It's nothing weird, I just gotta go.

Evet, gitmeliyim...

Yeah, gotta...

Ooh, gitmeliyim!

Ooh, gotta get that one!

Oraya gitmeliyim.

I have to get there.

- Evet gitmeliyim.

I gotta go home.

- Oraya gitmeliyim.

- Jeez. - I gotta go back.

- Olmaz dostum, gitmeliyim.

- No, man. I gotta go back.

Denver'a gitmeliyim.

I have to go to Denver.

Şimdi gitmeliyim.

Now, I must go.

Gitmeliyim.

I have to go now.

Gitmeliyim.

I have to go.