Gitmem gerek Çeviri İngilizce

Paula seni dinlemek istiyorum. Ama adliyeye gitmem gerek.

Okay, Paula, I really want to hear about all this, but I actually got to get to the courthouse.

Gitmem gerek.

I have to go.

Benim gitmem gerek.

You know what?

Pekala gitmem gerek.

Well, I gotta go.

- Gitmem gerek.

Got to roll.

Gitmem gerek.

- I got to go. - What?

Kusura bakmayın ama gitmem gerek.

I'm so sorry.

Gitmem gerek.

Got to go.

- Gitmem gerek.

- I have to go.

Bak gitmem gerek.

Look, I have to go.

Bir yere gitmem gerek.

I've got somewhere to go.

- Gitmem gerek, ahbap.

Who's Angley? - I have to go, buddy.

Gitmem gerek.

So, I've gotta go.

Gerçekten gitmem gerek.

I really do have to go.

Ama şimdi gitmem gerek.

But I have to go right now.

Gitmem gerek.

I got to go.

- Oraya gitmem gerek.

I got to go out there.

Gitmem gerek, tamam mı?

I've gotta go, alright?

Şimdi fark ettim de geç kaldım ve gitmem gerek.

Just realized I'm late and I gotta go. I'm so sorry.

Benim işe gitmem gerek.

- Yeah, that's cool.

Bir fok yakalayıp yemem gerek ve - Neyse, ben - Görüşürüz, gitmem gerek.

I've got a seal to go catch and eat and i- - anyway, I uh- - see ya, gotta go.

Gitmem gerek!

I gotta go!

Gitmem gerek.

- I have to leave.

New York'tan gitmem gerek.

I have to get out of New York.

Bilirsiniz, gitmem gerek.

You know, I gotta go.

- Hemen gitmem gerek.

- I got to go right now.

Pekâlâ, benim gitmem gerek.

All right. Well, I gotta go, so.

- Baba, gitmem gerek.

Dad, I gotta go?

Gitmem gerek.

I just... I gotta go.

- Ama artık eve gitmem gerek.

But now I gotta go home.

Tuvalete gitmem gerek!

I have to go to the bathroom!

Lütfen, gerçekten tuvalete gitmem gerek.

Please, I just really have to go to the bathroom.

Haydi, gitmem gerek.

Come on, I've got to do.

Geri gitmem gerek.

I've got to back it in. - Pussy, pussy!

Benim gitmem gerek.

I have to go.

Hemen gitmem gerek, o yüzden şu işi halledebilir miyiz lütfen?

Now, I need to get going, so can we do this please?

Benim tuvalete gitmem gerek.

I have to go to the bathroom.

Hastaneye gitmem gerek.

Oh, I need a hospital.

Tommy geldi, gitmem gerek. - Dur biraz, nereye gidiyorsun?

Dear NM45729,

Dinle, geldiğin için teşekkür ederim ama işe gitmem gerek.

Well, listen, I appreciate you coming, but I should get to work.

Ait olduğum yere gitmem gerek.

I need to go where I belong.

Benim gitmem gerek.

Look, I got to run.

Hayır, gitmem gerek.

No. I have to go.

Oraya gitmem gerek.

I need to be there.

Gitmem gerek, görüşürüz.

Bye!

- Gitmem gerek.

I've called the O.R.

- Gitmem gerek.

- I got to go.

- Gitmem mi gerek?

- Should I leave?

Gitmem gerek Seninle tanışmak çok güzel Mike

It's so good to meet you, Mike.

Gitmem gerek.

It's huge. I gotta go.

Tuvalete gitmem gerek. Teşekkür ederim.

Don't you realize, life is short and I love you and I have not seen you for two years.