Iyi misin dostum Çeviri İngilizce

Sen iyi misin dostum?

Are you all right, boy?

- Hey, iyi misin dostum?

- Hey, you all right, buddy?

- Sen iyi misin dostum?

- Are you all right, mate?

İyi misin, dostum?

You all right, mate?

Nasıl gidiyor dostum, iyi misin?

How you doing, man? You okay?

- İyi misin dostum?

- You all right?

İyi misin, dostum?

You all right, chum?

İyi misin dostum?

Hey, you all right, chum?

- İyi misin, dostum?

I PUT EVERYTHING IN THERE BUT ATOM IC EN ERGY.

Can dostum, iyi misin?

My dear fellow! Are you alright?

Bak dostum, iyi biri olup şu tarafa geçer misin?

Look, buddy, will you please step to one side like a good boy?

İyi misin, dostum?

Are you all right, buddy?

İyi misin dostum?

You all right, mate?

- İyi misin, dostum?

- You all right, friend?

İyi misin, dostum?

Are you okay, fella?

Dostum iyi misin?

Man, are you all right?

İyi misin, eski dostum?

You okay, old-timer?

İyi misin, dostum?

You okay, man?

Sevgili dostum, sen iyi misin?

My dear fellow, are you all right?

İyi misin dostum?

You all right, man?

- İyi misin dostum?

You okay, pal?

- İyi misin, dostum?

- You OK, man? - You all right?

- Sen iyi misin dostum?

I'm all right.

- Hey, dostum, sen iyi misin?

Hey, man, are you all right? Yeah.

İyi misin dostum?

You all right, buddy?

İyi misin dostum?

You're good, man.

- İyi misin dostum?

- You OK, buddy?

İyi misin, küçük dostum?

- [dinobot growls]

İyi misin, dostum?

Are you all right, fella?

Bill, iyi misin, dostum?

Bill, you okay, bud?

En iyi dostum olarak, bana bir iyilik yapabilir misin?

The usual. Could you do me a favor and be my best man?

Freddie, Freddie, iyi misin, dostum?

Freddie, Freddie, you all right, man? Say something to me.

İyi misin dostum?

Are you OK, buddy?

İyi misin dostum?

Are you all right, man?

İyi misin dostum?

Man, are you okay?

Dostum iyi misin sen?

[dispatch ER SPEAKl NG I N distinctly OVER radio] You okay, buddy?

- İyi misin dostum?

- You okay, man?

- İyi misin dostum?

Hey, buddy, you okay?

İyi misin, dostum?

- You all right, mate?

- Dostum, iyi misin?

- Buddy, are you OK?

- İyi misin dostum? - Evet.

- You okay, fella?

- İyi misin dostum?

You okay, buddy?

Larry, iyi misin, dostum?

Larry, you alright, mate?

- İyi misin dostum?

- You all right, man?

Biraz şekil verelim. İyi misin dostum?

Just give it a little bit of shape.

- İyi misin dostum?

- Hey, man, you all right?

- İyi misin dostum?

- You okay, buddy?

Vay canına, Eski dostum, iyi misin?

- I say, old chap, are you feeling all right?

İyi misin, dostum?

Are you okay, man?

Hey, dostum, iyi misin?

Hey, man, you okay?

Dostum, sen iyi misin?

Friend, are you all right?