English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Iyi misiniz efendim

Iyi misiniz efendim Çeviri İngilizce

399 parallel translation
- Siz iyi misiniz efendim?
- You all right, sir?
- Siz iyi misiniz efendim?
- Are you OK, sir?
Bay Bobster, iyi misiniz efendim?
Mr Bobster, are you all right, sir?
Siz iyi misiniz efendim?
Are you alright, sir?
- Siz iyi misiniz efendim?
- Are you all right, sir?
İyi misiniz efendim?
You all right, sir?
- İyi misiniz efendim?
- Are you all right, sir?
İyi misiniz, efendim?
Are you all right, sir?
- İyi misiniz, efendim?
- You OK, sir?
İyi misiniz efendim.
You all right, sir?
İyi misiniz efendim?
Are you all right, sir?
- İyi misiniz, efendim?
- Are you all right, sir?
Kaptan? İyi misiniz, efendim?
Captain, are you all right, sir?
Efendim, iyi misiniz?
Sir, are you ill?
İyi misiniz efendim?
Are you okay, sir?
İyi misiniz, efendim?
You all right, sir?
- İyi misiniz, efendim?
- You all right, sir?
İyi misiniz, Efendim?
Are you alright, sir?
Efendim, iyi misiniz?
Sir, are you alright?
Siz iyi misiniz, efendim?
You alright, sir?
İyi misiniz, efendim?
Are you all right, master?
Efendim... İyi misiniz?
Master... are you alright?
Efendim... İyi misiniz?
Officer... are you alright?
İyi misiniz, efendim
Are you all right, sir?
İyi akşamlar efendim. Masa ister misiniz?
Good evening, sir.
- İyi misiniz efendim?
- You all right, sir?
Efendim, iyi misiniz?
Sir, you okay?
Efendim, iyi misiniz?
Sir, how are you? Are you alright?
İyi misiniz efendim?
Hope you're all right, sir.
İyi olduğunuza emin misiniz, efendim?
- Are you sure you'll be all right, sir? - Mm-hm.
İyi misiniz efendim?
You okay, sir?
Efendim, siz iyi misiniz?
Sir, are you alright?
- Efendim, iyi misiniz?
- Sir, are you okay?
İyi misiniz efendim?
Sir, are you all right?
Efendim, iyi misiniz?
Master, are you all right?
- İyi misiniz, efendim?
- Feeling all right, sir?
Bay McCaren, iyi misiniz, efendim?
Mr. mccaren, you all right, sir?
- İyi misiniz, efendim?
- No, I am not all right.
Efendim, iyi misiniz?
Sir, are you all right?
- İyi misiniz efendim?
- Are you alright, sir?
Efendim, iyi misiniz? Harikayım, gidebilirsiniz!
Sir, are you alright?
- İyi misiniz efendim?
Excuse me. - l'm all right.
İyi misiniz efendim?
Are you alright?
İyi misiniz efendim?
You okay. Ma'am?
İyi misiniz efendim?
Are you all right Sir?
Efendim, iyi misiniz?
Sir. Are you all right?
İyi misiniz efendim?
- Are you okay, Sir?
İyi misiniz, Efendim?
Are you all right, sir?
Efendim iyi misiniz?
Your Grace, are you all right? You were right!
Efendim. Efendim. İyi misiniz?
Are you all right, sir?
İyi misiniz, efendim?
Are you okay, sir?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]