Lütfen yapma Çeviri İngilizce

Lütfen yapma.

Please, come on.

Lütfen yapma!

Please don't! No!

Erlich, lütfen yapma.

Erlich, please, don't.

Lütfen yapma.

Please, no.

Lütfen yapma, seni öldürecek.

Please don't, he'll kill you.

Lütfen yapma!

Please don't!

Vincent, lütfen yapma.

Vincent, please don't.

Bebeğim dinle, lütfen yapma bunu.

Baby listen, please don't do this.

Lütfen yapma bunu!

Please don't do this!

Arjun, lütfen yapma bunu.

Arjun, please don't do this.

Lütfen yapma.

Please, stop.

- Lütfen yapma.

- Please don't.

Lütfen yapma.

Please don't.

Lütfen yapma...

Oh, please, no...

Lütfen yapma.

Please don't do this.

Lütfen yapma.

Please don't. - Oh, yeah.

* Baba, lütfen yapma, lütfen!

Daddy, please don't, please!

Baba, özür dilerim.Lütfen yapma!

Daddy, I'm sorry. Please, don't!

Hayır, baba lütfen yapma...

No, Daddy, please don't...

- Tatlım, lütfen yapma.

Baby, please don't do this.

Bekle, bekle.Lütfen yapma.

please.

Lütfen yapma.

Please don't. ( humming the Star Trek theme )

Lütfen yapma anne! Lütfen!

Please don't do this, Mother!

Lütfen bunu yapma.

Don't do this. Please?

Yapma lütfen!

Please stop!

Yapma lütfen!

Please don't! Please don't!

Hayır! Hayır! Yapma lütfen!

Please don't, no!

Yapma lütfen.

Please.

Lütfen, sana yalvarırım, bunu yapma.

Please, I am begging you, don't do this.

Lütfen böyle bir hata yapma.

Please don't make this mistake.

- Hayır! - Yapma lütfen.

- No!

Yapma lütfen.

Oh, stop.

- Lütfen, yapma!

I won't let you hurt anyone! Please, don't!

Lütfen, bunu yapma.

Please, don't do this.

Lütfen bunu tekrar yapma, asla bunu tekrar yapma.

Please don't do that, don't do that ever again.

Yapma lütfen.

Please don't.

Lütfen, yapma, lütfen.

Please, don't, please.

Lütfen bunu yapma!

Please... don't do this.

Lütfen yapma!

'

lütfen bir daha bunu yapma.

Don't do this, David, please.

Bunu bana yapma, lütfen.

Don't do this to me, please.

Ama lütfen... bunu yapma.

Just don't... don't do this.

Michaela, lütfen aptalca bir şey yapma.

Michaela, please don't do anything stupid.

Lütfen bir şey yapma ona!

Please, don't hurt her!

Lütfen bir şey yapma ona!

Please don't hurt her!

Yapma lütfen.

Oh, please.

- Yapma Dorothy teyze, lütfen.

- No, Aunt Dorothy, please.

- Tanrım, yapma bunu lütfen.

God. Please don't do that.

Lütfen yapma.

Please, okay?

Baba, yapma bunu! Lütfen!

Father, don't do this!

Marie-France lütfen yapma.

_