Onu seviyor musun Çeviri İngilizce
1,057 parallel translation
Onu seviyor musun?
Do you like her, rascal?
Chise, onu seviyor musun?
Chise, do you love him?
Onu seviyor musun?
Do you love him?
Onu seviyor musun?
You love the other guy?
Onu seviyor musun?
You don't love her?
- Onu seviyor musun?
- Do you like him?
Ya... Onu seviyor musun, hemen hemen?
And do you love him almost?
Onu seviyor musun?
Do you love her?
Onu seviyor musun?
You love him?
Onu seviyor musun?
- Do you love him?
Ya sen- - Onu seviyor musun?
And you- - do you love her?
Onu seviyor musun?
Do you love him? !
- Onu seviyor musun?
- Do you love him?
- Cevap ver, onu seviyor musun?
- Answer it. Do you love him?
Onu seviyor musun?
Like it?
Ama, onu seviyor musun?
But do you like him?
Gerçekten onu seviyor musun?
Could it be you really like her?
Onu seviyor musun?
Do you? Do you love him?
Onu seviyor musun?
Did you love her?
- Onu seviyor musun?
- Do you care for him?
Hala onu seviyor musun?
You still love him?
Hâlâ onu seviyor musun?
Do you still love him?
Onu seviyor musun?
Are you in love with him?
"Onu seviyor musun?" diye sordum.
I asked you if you loved her.
Onu seviyor musun?
Are you in love with her?
- Eee, onu seviyor musun?
- And do you like her?
O başka... Onu seviyor musun?
The other one... you love him?
Gerçekten onu seviyor musun?
Do you really love him?
- Onu seviyor musun?
Do you love her?
Avukatın sana çok düşkün. Onu seviyor musun?
Your attorney's very fond of you.
Seviyor musun onu?
You love him?
Onu seviyor musun?
You in love with this guy?
Onu ve arkadaşlarını seviyor musun?
Do you like him? Do you like your shipmates?
- Seviyor musun onu?
- You love him?
- Seviyor musun onu?
You love him?
Onu bu kadar çok seviyor musun?
Do you love him enough for that?
Onu, gerçekten seviyor musun?
Like much of her?
- Onu hâlâ seviyor musun?
- You still love her?
Hâla seviyor musun onu?
Do you still love him?
Onu gerçekten seviyor musun?
You really love him?
- Onu çok seviyor musun?
- Do you love him very much?
Onu hâlâ seviyor musun?
Do you still love her?
Onu hala seviyor musun?
Are you still in love with him?
Onu beni sevdiğin gibi seviyor musun?
Do you love him like you love me?
- Sen onu seviyor musun?
Do you like her?
Onu gerçekten seviyor musun?
You really love her? Course I do.
Onu hâlâ o kadar seviyor musun?
You still love her like that?
Hala seviyor musun onu?
You still love him?
Onu hala seviyor musun?
Do you still love her?
- "Onu hala seviyor musun?" - "Beni hala seviyor musun?"
- "Do you still love her?" - "Do you still love me?"
- Onu eskisi kadar seviyor musun?
- Do you continue him / her wanting I eat before?
onu seviyorum 468
onu seviyorsun 78
onu seviyor 24
onu seviyordum 30
seviyor musun 64
onu severim 35
onu sevdin mi 31
onu sevmiyorum 46
onu sevdim 104
onu seveceksin 42
onu seviyorsun 78
onu seviyor 24
onu seviyordum 30
seviyor musun 64
onu severim 35
onu sevdin mi 31
onu sevmiyorum 46
onu sevdim 104
onu seveceksin 42