Onun hakkında ne biliyorsun Çeviri İngilizce
261 parallel translation
- Onun hakkında ne biliyorsun?
- What do you know about him?
Onun hakkında ne biliyorsun?
Oh... What do you know about what she does?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about it?
Onun hakkında ne biliyorsun ki?
What do you know about him?
Onun hakkında ne biliyorsun sen?
How would you know anything about him?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about her?
- Onun hakkında ne biliyorsun? - Göreceksin.
- What do you know about him?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about his life?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know of him?
— Onun hakkında ne biliyorsun?
- What do you know about him? - Everything.
- Onun hakkında ne biliyorsun ki?
- What the hell did you know about him?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
- What else do you know about him?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about him?
-... onun hakkında ne biliyorsun?
- what do you know about her?
Dışarıda bulunan genç adam... Onun hakkında ne biliyorsun?
I was thinking of that young man tell me what do you know about him?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about her?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
- How much do you know about this?
- Sen onun hakkında ne biliyorsun?
- What do you know?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about it, lad?
- Onun hakkında ne biliyorsun ki?
What do you know about him?
Onun hakkında ne biliyorsun...?
What do you know about...?
- Hem sen onun hakkında ne biliyorsun ki zaten?
- What do you know about her, anyway?
Onun hakkında ne biliyorsun?
- What do you know about her?
Mark David Chapman, onun hakkında ne biliyorsun?
Mark David Chapman, what do you make of him?
Onun hakkında ne biliyorsun ki Thomas?
What do you know about him, Thomas?
Onun hakkında ne biliyorsun ki?
What do you know about her?
Onun hakkında ne biliyorsun?
Now what do you know?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know about Cooper Nielson?
- Sen onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know?
onun hakkında ne biliyorsun hayvandan başka?
How do you know it's an animal then?
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do know about him?
"Onun hakkında ne biliyorsun?"
"What do you really know about him?"
Onun hakkında ne biliyorsun?
What do you know of her?
- Onun hakkında ne biliyorsun?
- What do you know about her?
Ne biliyorsun onun hakkında?
What do you know about him?
Şimdi, onun hakkında gerçekten ne biliyorsun?
Now, what do you really know about him?
Onun hakkında ne düşündüğümü biliyorsun.
You know how I feel about him.
Ahçı onun hakkında ne dedi biliyorsun.
You know what the cook said about'im?
Hem sen onun, benim veya başka ne hakkında ne biliyorsun ki?
And what do you know about him or me or anything anyway?
Yani, ne biliyorsun onun hakkında?
I mean, what do you even know about him?
Birlikte yerçekimsiz yelken sporu yapmaya gidecektik ama onun sanal odalar hakkında ne düşündüğünü biliyorsun.
We're supposed to go antigrav sailing together but you know how she feels about the holosuites.
- Fakat onun hakkında ne biliyorsun?
- But what do you know of him?
Onun hakkında ne biliyorsun ki?
But what do you know about her?
Zaman ve onun gizemleri hakkında ne biliyorsun?
What do you know of time and its mysteries?
- Onun hakkında başka ne biliyorsun?
- What else do you know about him?
Onun hakkında başka ne biliyorsun?
What else do you know about him?
Onun senin hakkında ne düşündüğünü biliyorsun öyle mi?
You know all he thinks about is you?
Onun hakkında ne düşünürsen düşün Brad... o bir aptal değil biliyorsun.
Whatever you may think about him, Brad, he's not a fool, you know.
- Onun hakkında ne biliyorsun?
Quite. - What do you know of him?
Peki onun hakkında ne biliyorsun?
Then what do you know about him?
Onun hakkında ne düşündüğümü biliyorsun.
YOU KNOW HOW I FEEL ABOUT HIM.
onun hakkında ne düşünüyorsun 36
onun hakkında 17
hakkında ne biliyorsun 18
ne biliyorsun 188
ne biliyorsunuz 27
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
onun yerine 89
onun hakkında 17
hakkında ne biliyorsun 18
ne biliyorsun 188
ne biliyorsunuz 27
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onun neyi var 30
onun için 179
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onun yüzünden 27
onun adı neydi 18
onun nesi var 154
onun gibi 58
onun için endişeleniyorum 35
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onun yüzünden 27
onun adı neydi 18
onun nesi var 154
onun gibi 58
onun için endişeleniyorum 35