Onun adı ne Çeviri İngilizce

Onun adı ne?

What's his name?

Onun adı ne?

How you call him?

- onun adı ne?

- What is his name?

onun adı ne, Fabian?

What is his name, Fabian?

Bunu kim yaptı? Onun adı ne?

Who is it that would do that for me?

- Onun adı ne?

- How is she called?

Yolun başında bir kasaba gördüm, onun adı ne?

SAY, I NOTICED THERE'S A TOWN UP THE ROAD. WHAT'S THE NAME OF IT?

Onun adı ne?

What's her name?

Onun adı ne Wade?

What's his name, Wade?

Onun adı ne?

( Rex ) What in the name of...?

Ve arkadaşın burada, Onun adı ne?

And your friend here, what's her name?

Onun adı ne, biliyor musunuz?

You know what she's called?

Joey, onun adı ne?

Joey, what's his name?

- Ya onun adı ne?

And what's her name?

- Onun adı ne?

- What's its name?

Onun adı ne?

What's its name?

Onun adı ne?

What ´ s that called?

- Onun adı ne?

- What's his name?

Afedersin, onun adı ne?

Excuse me, what's his name?

Onun adı ne?

What was his name?

Onun adına ne kadar özür dilersem azdır.

I really can't apologize enough for him.

Saçındaki parfüm.Adı ne onun?

That perfume on your hair. What's the name of it?

Sen oyuncu rehberinde onun adına bak ben de sana polise ne anlattığımı söyleyeyim.

Look her up in the casting directory I'll tell you what I told the police.

- Ling. Ling'e ne dersiniz? - Onun adı Ling.

This implied a fabulous prospect.

Insanlar bir gün onun tablolarını seyredecek, ve adımı öğrencek, ve düşünecek : "Geriye hiçbir şey bırakmadan ölmüş olmaları ne acı."

The world will some day see paintings of her, and of her and me and then it will think : "What a pity they have gone and left nothing behind"

- Adı ne onun?

- What's her name?

Onun ilk adı ne?

What's her first name?

- Ama onun adı Carraway değil... - Peki, ne?

- But I-it's not Carraway, but it's - - well, what is it?

Kutsal saydığın her ne ise, onun adına bırak bu işi!

In the name of whatever is holy to you, give it up!

Ne yaptım da senin onun evine gitmene yol açtım, adı her neyse... - Jake.

What did I do that pushed you home with what's-his-name, Jerk?

Onun adına ne yapmam gerektiğini söyle bana...

Tell me what I must do in his name.

- Ne tür bir canavar bu? - Onun adı "Şey", hanımefendi.

- What kind of monstrosity is that?

Ayrıca onun adını büyük harflerle Dernek Defteri'ne yazdık.

And that we entered his name into the Big Book in block letters.

Ama ne garip onun adı da Roger'dı, daha önce tanıştırılmışım.

But, you know, come to think of it, his name was Roger, because I was introduced to him once before.

Onun gerçek adı ne?

What's his real name?

Onun yardımına ihtiyaç duymamanız için, adınızın Bay Jo'nun listesinde ne aradığını anlatırsanız iyi olur.

You'd better tell me why you're on Mr Jo's list.

Tony onun bronzlaşarak, ya da adı her ne ise, o yolla geçimini sağladığını söylüyordu.

Tony said he made a living getting a suntan... whatever that is.

Tamam, demek ki koleje gitmedin. Onun gerçek adı ne?

So you didn't go to college.

Ne gittiği yeri bilmek istiyorum, ne de onun adının anılmasını.

Don't tell me where she's gone or mention her name.

" Onun adının ne olduğundan daha fazlası var söyleyebileceğim.

" That's more than I can say for what's-her-name.

Adamla ne kadar görüşürüm bilmiyorum, onun için bana bir iyilik yap, biraz yazıhanede takıl, ve benim adıma birkaç satış kopar.

Yay. I don't know how long I'm gonna be with the man, so do me a favour and swing by the Vehicle Bureau and pick up some transfer titles in my name. Bye.

Ne de olsa biletleri onun adı sayesinde sattık Myra.

After all, we sell the show on her name.

Onun burada ne işi var? Adı Djali.

What is that doing here?

Kral adına, ve onun adaletinden Bu parlamento Bu vesileyle bildirir Sanığın gerçekten ne olduğu Gerçekten Martin midir...

In the name of the King and of his justice this Parliament hereby declares that the accused is indeed is indeed Martin...

Adı ne onun?

What's his name?

- Adı ne onun?

- What's his name?

Onun adı ne? Uyandırın onu!

What's her name?

Onun adı Alf ne demek yahu? - Anne!

what do you mean his name is alf?

O, hayatımın tek dünyevi aşkıydı. Buna rağmen onun adını ne biliyordum ne de öğrendim.

She was the only earthly love of my life yet I never knew nor ever learned her name.

Ah hayır, onun adı ne.

Kids, I am sorry you had to hear this. Oh, I wasn't listening, Mom.

- Baba. - Onun adı ne?

- Daddy.