English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ Y ] / Yapamayacagim

Yapamayacagim Çeviri İngilizce

12 parallel translation
Senin için yapamayacagim hiçbir ºey yok, hiçbir ºey.
There isn't anything I wouldn't do for you, anything.
Bunu yapamayacagim ben Pablo. Yapamayacagim.
I can't do it, Pablo.
rtik yapamayacagim.
I can't do this anymore.
- Yapamayacagim.
- I can't! I can't!
Tamam, yapamayacagim.
Right. Right. I can't.
ve bir de, senin icin yapamayacagim hic birsey olmadigini bilmeni istedim...
And also, I want you to know that I would never do anything to...
yapamayacagim.
I am not there.
Evet, sanirim artik bunu yapamayacagim.
Yeah, I don't think I can do this.
- Yapamayacagim. - su lanet ellerini direksiyona koy da arabayi yönlendir!
- I can't do it. Get your fucking hand back in there and steer the car. - I'm too nervous.
Bununla yapamayacagim sey yok.
I know. I can do anything with this.
Bunu yapamayaçagim,
I can't do this.
- Yapamayacağim.
I can't.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]