Yâ Çeviri İngilizce
7 parallel translation
Nerede olduğu yâ da buraya nasıl geldiğini bilmiyor.
He doesn't know where he is or how he got here.
Allah'ım Yâ Rabbim. Neredesin ulan!
Where the hell are you?
Allah'ım bu dünyada yatacak yerim yok. Günahlarımı affeyle Yâ Rabbi.
God, I don't deserve to live, please forgive my sins.
Yüce Rabbim! Allah'ım sana çok şükür Yâ Rabbim!
Thank goodness!
Aman Yâ Rabbim! Onlar ne paslar!
I can't tell you enough about the way you play.
Al "yâ" rim, "b" u atkıyla ısınsın beden "in"...
Put on this warm scarf...
Seni sevgili "yâ" rim, bu karlara gömeyim ki Azrail'in gelip seni cennete "götür" ür belki.
And in this snow bank... Well, that is where I shall bury you.