Calistir Çeviri İspanyolca
31 parallel translation
Arabaya bin ve calistir arabayi.
Súbete al auto y arráncalo.
arabayi calistir!
Enciéndelo!
Bin ve ben söyleyince calistir.
Enciéndelo cuando te diga.
Calistir Teddy.
Dale ahora, Teddy.
Arabayi calistir.
Pon el auto en marcha.
Onu firlatacak misin? Kafani calistir biraz.
¿ Darle un puñetazo, darle una paliza?
Arabayi calistir!
Arranca y vámonos!
Motorlari calistirmadan once baslangic listesini kontrol etmeni istiyorum sonra motorlari calistir.
Quiero que empieces las comprobaciones antes de despegar, entonces enciendas los motores.
Asansoru calistir Grace.
Sólo haz que funcionan los ascensores, Grace.
Alarmï calïstïr.
Haga sonar la alarma de accidente.
Toby'e git ve onu çalïstïr, yoksa ikinizi de keserim!
Haz que Toby vuelva al trabajo, si no os despellejaré a los dos.
Çalistir su kafani!
Del libro.
YÜKLENDİ ÇALIŞTIR
CARGAR AL "ALEGRE ROGER" CARGADO - EJECUTAR
Meenah git ısıtıcıyı çalistir.
Ve a poner la tetera.
PROGRAMI ÇALIŞTIR :
EJECUTAR PROGRAMA
Tatlim, çantalari al, ve sürat teknesinin içine koy... Ve motoru çaliştir.
Cariño, agarra las bolsas, y colócalas en la lancha... y arranca.
ÇALIŞTIR E / H?
EJECUTAR ¿ SÍ / NO?
Çalistir sunu.
Hazla.
ÇALIŞTIR
EJECUTAR
MQ9 REAPER'I ÇALIŞTIR
ACTIVAR MQ9 REAPER
ÇALIŞTIR
ACTIVADA
, Kos-Çalistir!
- ¡ Corre, corre!
SAVUNMA MEKANİZMASINI ÇALIŞTIR
INICIAR MECANISMO DE DEFENSA
Sen arabayi çalistir, ben de hemen geliyorum.
Pon el auto en marcha.
UÇAK ASANSÖRÜNÜ ÇALIŞTIR
ACTIVANDO ELEVADOR DEL AVIÓN
Jeti çalistir.
A movernos rápido.
Squaw alarmini çalistir.
Suena la alarma Squaw.
Kafani çalistir biraz, Strawberry Fields Forever o!
Use los ojos... Strawberry Fields Forever.
Kiyamet cihazini çalistir.
Lanza el dispositivo del fin.
Evet, arkadasini buraya takip programi çalistir. Tesekkürler Dr. Millican.
Simplemente conecta a tu amigo aquí, y... ejecutas el programa.
TÜRBİNİ ÇALIŞTIR
Turbina - Ignición
çalıştır 90
çalıştırın 19
çalıştır şunu 20
çalışıyorum 310
çalışma 18
çalışıyor 250
çalışmak 46
çalışıyorsun 24
çalış 161
çalıştım 51
çalıştırın 19
çalıştır şunu 20
çalışıyorum 310
çalışma 18
çalışıyor 250
çalışmak 46
çalışıyorsun 24
çalış 161
çalıştım 51
çalışıyordum 70
çalışmıyor 158
çalıştı 29
çalışıyor musun 55
çalışıyoruz 40
çalışacağım 46
çalışkan 20
çalışmaya 17
çalışırım 44
çalışın 67
çalışmıyor 158
çalıştı 29
çalışıyor musun 55
çalışıyoruz 40
çalışacağım 46
çalışkan 20
çalışmaya 17
çalışırım 44
çalışın 67